Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
moon
View images
Vertaling van "moon" in Pools
Vervoegen
View images
As the moon waxes, it gradually becomes brighter in the night sky.
Gdy księżyc przybiera, stopniowo staje się jaśniejszy na nocnym niebie.
During the waxing moon, nights become brighter and more enchanting.
Gdy księżyc przybiera, noce stają się jaśniejsze i bardziej urzekające.
If you wait long enough, the moon will show up tonight.
Jeśli poczekasz wystarczająco długo, księżyc w końcu się ukaże.
The moon shines brightly, as though guiding lost souls with its gentle glow.
Księżyc świeci jasno, jakby prowadził zagubione dusze swoim łagodnym blaskiem.
As night fell, the moon slowly began to come up over the horizon.
Gdy zapadła noc, księżyc powoli zaczął wschodzić nad horyzontem.
The silver crescent moon slowly ascended to its rightful place.
Srebrny sierp księżyca powoli wznosił się na swoje należne miejsce.
As the evening darkened, the crescent moon glowed brighter.
W miarę jak zapadał zmrok, sierp księżyca świecił coraz jaśniej.
He shared his dreams with her while gazing at the waxing moon.
Dzielił się z nią swoimi marzeniami, wpatrując się w rosnący księżyc.
Nighttime whispers secrets that only the moon and stars hear.
Noc szepcze sekrety, które słyszą tylko księżyc i gwiazdy.
The moon shone brightly, casting silver beams across the calm lake.
Księżyc jasno świecił, rzucając srebrne promienie na spokojne jezioro.
Learning about the moon landing ignited her passion for space science.
Poznanie lądowania na Księżycu rozpaliło w niej pasję do nauk o kosmosie.
As he recounted the moon landing, his eyes sparkled with nostalgia.
Kiedy opowiadał o lądowaniu na Księżycu, jego oczy błyszczały nostalgią.
Many cultures have myths and legends associated with the blood moon.
Wiele kultur ma mity i legendy związane z krwawym księżycem.
Images of moon
księżyc
księżyc
Uitdrukkingen met moon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! aim for the moon v.
sięgać gwiazd · sięgnąć gwiazd
"If you aim for the moon, you might still reach the stars."
once in a blue moon adv.
raz na ruski rok · raz na sto lat
"He visits us once in a blue moon."
to the moon and back adv.
na maksa · do granic możliwości
"I love you to the moon and back."
! you're asking for the moon exp.
żądasz niemożliwego
"You're asking for the moon if you want a raise now."
! ask for the moon v.
żądać niemożliwego
"She tends to ask for the moon when negotiating her salary."
! blue moon n.
od wieków
"I haven't seen him in a blue moon."
dark side of the moon n.
ciemna strona księżyca
"He explored the dark side of the moon of his personality."
! go howl at the moon v.
spadać · odczepić się
"He told me to go howl at the moon and left."
man in the moon n.
postać na księżycu
"Many cultures see the man in the moon."
! moon over v.
marzyć o · rozmyślać o kimś
"She would moon over her crush for hours."
! over the moon adj.
w siódmym niebie · przeszczęśliwy
"She was over the moon about her exam results."
! promise the moon v.
obiecywać gruszki na wierzbie
"He promised the moon during his campaign."
reach for the moon v.
mierzyć wysoko · sięgać gwiazd
"She always tells her students to reach for the moon."
! shoot for the moon v.
dążyć do gwiazd · mierzyć wysoko
"She decided to shoot for the moon with her new project."
! shoot the moon v.
ambitne przedsięwzięcie
"They decided to shoot the moon and start their own tech company."
! to the moon adv.
w górę · na szczyt
"The stock prices are going to the moon."
wish for the moon v.
dążyć do księżyca
"He wishes for the moon, aiming to become a world-renowned artist."
bark at the moon v.
szczekać na księżyc
"He keeps barking at the moon about the new policy."
! believe one hung the moon v.
uwielbiać · idealizować
"She clearly believes he hung the moon and can do no wrong."
! howl at the moon v.
narzekać bez skutku
"He would often howl at the moon about the unfair policies."
Synoniemen voor moon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
moon landing
2360
blood moon
2030
crescent moon
1360
full moon
+10k
to the moon
+10k
over the moon
2630
new moon
2610
blue moon
2090
Resultaten: 15959. Exact: 15959. Verstreken tijd: 92 ms.
