Vertaling van "Morone" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oskarżeń o herezję nie uniknęli nawet kardynałowie - w chwili jego śmierci kardynał Morone był więźniem Inkwizycji w zamku S. Angelo.
Even cardinals were accused of heresy - at the time of Paul IV's death, Cardinal Morone was a prisoner of the Inquisition in the castel Sant' Angelo.
Filip II Habsburg, król Hiszpanii, preferował kardynałów Carpi, Morone, Puteo, Medici i D'Olera, natomiast nie życzył sobie wyboru d'Este lub jakiegokolwiek Francuza.
Philip II of Spain preferred cardinals Carpi, Morone, Puteo, Medici and D'Oler - in short, any candidate other than d'Este or a Frenchman.
Andere resultaten
Zgodnie z tradycją, szlachta nałoży mu koronę wśród wspaniałych dekoracji.
As tradition dictates, the nobles will crown him amidst splendid decorations.
Ich nowy model może odebrać koronę najlepszego budżetowego smartfona na rynku.
Their new model could steal the crown as the best budget smartphone around.
Wszyscy spodziewali się, że Marek odbierze koronę w tegorocznych wyborach przywódcy.
Everyone expected Mark to steal the crown in this year's leadership election.
Dzięki temu viralowemu nagraniu nieznana wokalistka odebrała koronę popowym gwiazdom.
With that viral video, the unknown singer stole the crown from pop superstars.
Jej innowacyjny projekt może z łatwością odebrać koronę na międzynarodowym konkursie.
Her innovative design could easily steal the crown at the international competition.
Tym kluczowym golem znów jest w walce o koronę króla strzelców.
With that crucial goal, he's now in contention for the scoring trophy.
Solenizant miał na sobie koronę, aby poczuć się wyjątkowo.
The birthday boy wore a crown to make him feel extra special.
Starszyzna zebrała się, by w tradycyjnym obrządku nałożyć koronę nowemu przywódcy plemienia.
The elders gathered to crown the new leader of the tribe with traditional rites.
Jego znakomity występ dziś wieczorem może odebrać koronę zeszłorocznemu zwycięzcy.
His brilliant performance tonight might steal the crown from last season's winner.
Młody startup liczy, że odbierze koronę największemu graczowi w branży.
The young startup hopes to steal the crown from the industry's biggest player.
Koronę zdobiły olśniewające diamenty, które przyciągały wzrok wszystkich obecnych.
Dazzling diamonds adorned the crown, catching the eye of everyone present.
