Vertaling van "Moryto" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W roku 2007 nagrała płytę z twórczością mszalną S.Moryty, a w 2008 roku ukazała się jej pierwsza płyta solowa, na której znalazły się cztery cykle pieśni S. Moryto (nominacja do nagrody Fryderyki).
In 2007 she recorded an album with the mass works of S. Moryta, and in 2008 she released her first solo album, which included four song cycles of S. Moryto (nomination for the Fryderyk Award).
Kielczanie bez skrupułów wykorzystywali brak rozgrzewki bramkarza i dzięki kontrom Arka Moryto i Angela Fernandeza wreszcie, w dwudziestej trzeciej minucie wyszli na prowadzenie 9:8.
The Kielce players unscrupulously took advantage of the goalkeeper's lack of warm-up and thanks to the counterattacks of Arek Moryto and Angel Fernandez they finally took the lead 9:8 in the twenty-third minute of the game.
Jednym z pierwszych zawodników, którzy opanowali Instagram, był Arkadiusz Moryto.
Arkadiusz Moryto was one of the first players to take over our Instagram account.
Arkadiusz Moryto mógł nieco wzorować się na klubowym koledze, Angelu Fernandezie, który przetarł szlaki w cyberprzestrzeni, obejmując Instagramowe stery dzień wcześniej.
Arkadiusz Moryto could model himself slightly on his club colleague, Angel Fernandez, who paved the way in cyberspace, taking over reins on the Instagram the day before.
To pierwszy studyjny album, przy tworzeniu którego udział wziął gitarzysta grupy Wojciech "Yankiel" Moryto.
It is the first album to feature Wojciech "Jankiel" Moryto.
Stanisław Moryto: Carmina crucis - Muzyka na poważnie.
Stanisław Moryto: Carmina crucis - Good start for polish music.
Z zaangażowaniem promuje polską muzykę, śpiewając utwory takich kompozytorów, jak Moniuszko, Nowowiejski, Kilar czy Moryto.
Being engaged in the promotion of Polish music she willingly performs works by such composers as Moniuszko, Nowowiejski, Kilar and Moryto.
5 czerwca 2018 roku w wieku 71 lat zmarł wybitny współczesny kompozytor, organista i pedagog Stanisław Moryto, profesor zwyczajny Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina.
Stanisław Moryto - composer, organist and music teacher, professor of the Fryderyk Chopin University of Music in Warsaw - died on the 5th June 2018.
Stanisław Moryto w latach 1996-2002 pełnił funkcję prorektora Akademii Muzycznej w Warszawie, w latach 2002-2005 - dziekana Wydziału Kompozycji, Dyrygentury i Teorii Muzyki, a następnie rektora warszawskiej uczelni (2005-2012).
In the years 1996-2002 Stanisław Moryto was the prorector of the Academy of Music in Warsaw, in the years 2002-2005 - the dean of the Department of Composition, Conducting and Theory of Music, and then the rector of the instituttion (2005-2012).
Obecnie kończy studia kompozytorskie na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina w Warszawie, gdzie kształciła się pod kierunkiem Marcina Błażewicza oraz Stanisława Moryto.
At present she is a student of Marcin Błażewicz and Stanisław Moryto at the composition department of Frederic Chopin University of Music in Warsaw.
Na zaproszenie Profesora Stanisława Moryto, Rektora Uniwersytetu Muzycznego im. Fryderyka Chopina, Dyrektor TIGERa, prof. Grzegorz W. Kołodko wygłasza wykład zatytułowany "Wędrujący świat".
At the invitation of Professor Stanislaw Moryto, Rector of the Fryderyk Chopin University of Music, Director of TIGER, Professor Grzegorz W. Kolodko presents a lecture on "World on the Move".
W tym roku usłyszymy m. in. dzieła Fryderyka Chopina, Ignacego Jana Paderewskiego, Grażyny Bacewicz, Wojciecha Kilara i Stanisława Moryto.
This year, we will listen to works by Fryderyk Chopin, Ignacy Jan Paderewski, Grażyna Bacewicz, Wojciech Kilar and Stanisław Moryto.
Arkadiusz Moryto, Polska, zawodnik: Przegraliśmy ten mecz, ale uważam ze to był to jeden z naszych lepszych występów.
Arkadiusz Mortyo, Poland, player: We lost but I think that was one of our best games.
