Vertaling van "Mosera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po opuszczeniu tego wyjątkowego miejsca, skierowaliśmy się do Muzeum Szkła Mosera, gdzie mogliśmy podziwiać wykonane ze szkła eksponaty, które pochodziły z różnych okresów w historii.
After leaving that place, we went to the Moser Museum, where we could admire astonishing exhibits made of glass, which came from different periods in history.
Był synem Karla Mosera, również architekta i wykładowcy, który był jednym z pierwszych szwajcarskich modernistów.
He was the son of Karl Moser also an architect and professor, who was one of the first Swiss modernists.
Lampy oliwne zostały wykonane przez Josefa Mosera.
The precious oil-lamps were produced by Josef Moser.
Eleganckie wnętrza obiektu zostały zainspirowane przez twórczość austriackiego artysty Kolomana Mosera.
It features a refined decor inspired by Austrian artist Koloman Moser.
Kluczowa dla losów wyścigu okazała się solowa akcja Moreno Mosera (Włochy).
The key moment of the race was the solo attack of Moreno Moser (Italy).
Muzeum zostało zaprojektowane przez architektów Karla Mosera i Roberta Curjela i otwarte w 1910 roku.
The museum was drawn-up by architects Karl Moser and Robert Curjel, and opened in 1910.
Wybudowana w 1900 roku przez Karla Mosera Villa Langmatt, dziedzictwo rodziny przemysłowców i kolekcjonerów Sidney i Jenny Brown-Sulzer, rodziny współzałożycielskiej firmy Brown, Boveri&Cie., dziś ABB, prezentuje się dziś jako muzeum impresjonistów i mieszkanie, które można zwiedzać.
The Villa Langmatt, built in 1900 by Karl Moser, is a legacy of the industrialist and collector family of Sidney and Jenny Brown-Sulzer, co-founding family of Brown, Boveri&Cie., now ABB, and now serves as an impressionist and living history museum.
Przez projektantów, takich jak Gustav Klimt i Kolomana Mosera.
By designers such as Gustav Klimt and Koloman Moser.
W 1911 roku Medycyna i Prawo zostały odkupione przez przyjaciela Klimta, Kolomana Mosera.
In 1911 Medicine and Jurisprudence were bought by Klimt's friend and fellow artist, Koloman Moser.
To właśnie wtedy powstały tzw. Warsztaty Wiedeńskie (Wiener Werkstätte) - pracownia rzemieślnicza, założona w 1903 roku przez Josefa Hoffmana oraz Kolomana Mosera.
It was then that Vienna's Workshops (Wiener Werkstätte) started - a workshop established in 1903 by Josef Hoffman and Koloman Moser.
Po studiach na Politechnice Federalnej w Zurychu u Karla Mosera i Otto Salvisberga pracował jako architekt początkowo dla Karla Egendera.
After studies with Otto Salvisberg and Karl Moser at the ETH Zurich, he worked as an architect in Zurich, initially for Karl Egender.
Założona przez Ludwiga Mosera w 1857 roku, Moser szczyci się długą tradycją wyjątkowych artystycznych i technicznych standardów w kryształach bezołowiowych.
Founded by Ludwig Moser in 1857, Moser boasts a long tradition of superior artistic and technical standards in lead-free crystal.
To więcej niż odległość, o którą pobiłem rekord Mosera.
That's more than the margin I beat Moser's record by.
