Motywacja trenera okazała się kluczowa, by zespół bez zwycięstw nie tracił determinacji.
The coach's motivation proved essential for the winless team to keep striving.
Motywacja do dalszego działania zaczęła słabnąć, gdy przeszkody się piętrzyły.
The motivation to keep going began to wilt as obstacles piled up.
Motywacja do doskonałych wyników może prowadzić do awansów i premii.
The incentive for excellent performance can lead to promotions and bonuses.
Motywacja wierzyciela nie ma związku, tylko jego dług.
A creditor's motive is not relevant; Only his debt is.
Motywacja współpracy informatorów z policją lub służbami celnymi często ma charakter ekonomiczny.
Informers' motives for cooperating with police and customs authorities are frequently financial.
Motywacja może runąć przy długich projektach, jeśli nie świętuje się małych sukcesów.
Motivation can drop in long projects unless you celebrate small wins regularly.
Motywacja jest kluczowym składnikiem napędzającym wydajność zespołu i osiąganie celów.
Motivation is an operative component in driving team performance and achieving goals.
Motywacja zmalała, gdy morale grupy zostało osłabione nieustannymi przeszkodami.
Motivation waned as the group's morale was undermined by endless setbacks.
Motywacja to zmienna pośrednicząca, która określa poziom wysiłku w kontekście edukacyjnym.
Motivation is an intervening variable that determines effort levels in academic settings.
Motywacja naturalnie miewa wzloty i upadki, dlatego tak ważne są stałe nawyki.
Motivation will naturally ebb and flow, so establishing consistent routines becomes essential.
Motywacja w zespole utknęła w martwym punkcie, podczas gdy czekali na decyzję zarządu.
Motivation was stalled among the team as they awaited upper management's decision.
Motywacja jest siłą napędową, która prowadzi nas do osiągnięcia celów.
Motivation is the driving force which leads us to achieve goals.
Motywacja zespołu została osłabiona przez ciągłą krytykę ze strony trenera w trakcie sezonu.
The team's motivation was undermined by constant criticism from their coach during the season.