Vertaling van "Muhammadem" in Engels
Jeśli wielkość celów, znikomość środków i zdumiewające wyniki są trzema kryteriami ludzkiego geniuszu, kto mógłby ośmielić się porównać jakiegokolwiek człowieka w nowożytnej historii z Muhammadem?
If greatness of purpose, smallness of means, and astounding results are the three criteria of human genius, who could dare to compare any great man in modem history with Muhammad?
Co się stało z Muhammadem?
Wszyscy powinniśmy robić kreskówki z Muhammadem, i pokazać terrorystom i ekstremistom, że jesteśmy zjednoczeni w przekonaniu, że każdy ma prawo mówić to, na co ma ochotę.
if anything, we should all make cartoons of muhammad, and show the terrorists, and the extremists that we are all united in the belief that every person has a right to say what they want.
Przez 12 lat bycia z panem Muhammadem,... w każdej chwili gotów byłem za niego umrzeć.
Every second of my 12 years with Mr. Muhammad I'd been ready to lay down my life for him.
Tak samo jak niemowlę może walczyć z Muhammadem Alim, ale...
In the same way an infant may fight Muhammad Ali, but
Belzoni pragnął spotkać się z paszą Muhammadem Ali, aby zaprezentować mu machinę hydrauliczną do spiętrzania wód Nilu.
Belzoni wanted to show Muhammad Ali a hydraulic machine of his own invention for raising the waters of the Nile.
To gość, który wytrwał 15 rund z Muhammadem Alim.
It's the guy who went 15 rounds with Muhammad Ali!
A dzięki temu miałbym szansę z Muhammadem Alim.
And that would earn me a shot at Muhammad Ali.
Zawsze był Muhammadem Alim, nawet w domu.
But he is always Muhammad Ali, even at home, you know?
Nie bardzo wiem, ma związek z Muhammadem Alim.
Something to do with Muhammad Ali.
A ja będę Muhammadem Alim!
And I'm about to be Muhammad Ali up in here!
Należy mu się szacunek, mimo sporu z Elijah Muhammadem.
He deserves respect, regardless of his quarrel with Elijah Muhammad.
Miałem walczyć z Muhammadem Alim.
I was fighting Muhammad Ali.
