Nawet na tym poziomie praca odbywa się metodą projektów multidyscyplinarnych.
Even at this stage, students' work is based on multidisciplinary projects.
Wyniki badań omawiane są na posiedzeniach multidyscyplinarnych, gdzie planowane jest dalsze leczenie.
The results are discussed at multidisciplinary meetings where further treatment is planned.
Mamy kompetencje do prowadzenia złożonych, multidyscyplinarnych projektów doradczych.
We have the competence to carry out complex, multi-disciplinary consulting projects.
W praktyce jest to uporządkowany sposób myślenia i adresowania skomplikowanych i złożonych problemów, które wymagają multidyscyplinarnych odpowiedzi.
In practice, it is a structured way to try and address complicated and complex problems that require multi-disciplinary answers.
Zmniejszenie ryzyka: Skrócenie cykli zatwierdzania i szybkie rozwiązywanie problemów za pomocą ściśle zintegrowanych, multidyscyplinarnych procesów prac.
Reduce risk: Shorten approval cycles and resolve issues quickly with tightly integrated, multi-discipline work processes.
Stworzenie 4 Multidyscyplinarnych group składających się ze studentów, wykładowców I pracowników firm, pracujących wspólnie nad stworzeniem konkretnego produktu, zaprojektowania programu pracy, zaprojektowania miejsca pracy dla osób niepełnosprawnych
Forming 4 Multidisciplinary groups consisting of students, professors and company staff working together on concrete product, work programme design and work place design for persons with disabilities
"Krajowe Laboratorium Multidyscyplinarnych Nanomateriałów Funkcjonalnych" (projekt ten powstał z inicjatywy Anny Niedźwieckiej), oraz w projekcie FP7 Zakończone zostały projekty Homing Plus (laureatką była Joanna Grzyb) oraz Lider.
"National Laboratory of Multidisciplinary Studies of Functional" (this project has been coordinated by Anna Niedzwiecka), FP7 project CellulosomPlus "Boosting lignocellulose biomass deconstruction with designer cellulosomes for industrial applications", and finished projects Homing Plus (awarded to Joanna Grzyb) and Lider.
Posiadamy doświadczenie i umiejętności pracy w multidyscyplinarnych zespołach z całego świata.
We have experience in work with multidisciplinary teams all over the world.
Pracują w multidyscyplinarnych zespołach, aby zapewnić prawidłowe wdrożenie przepisów dotyczących chemikaliów.
They work in multidisciplinary teams to ensure the correct implementation of the chemicals regulation.
Ten szeroki wachlarz środków niekoniecznie prowadził do rozbudowanych, multidyscyplinarnych realizacji.
This wide range of means of expression did not necessarily lead to complicated, multidisciplinary realisations.
W odniesieniu do stworzenia synergii na rzecz działań multidyscyplinarnych oraz opracowania wielosektorowych strategii politycznych
concerning the establishment of synergies for multidisciplinary action and the creation of multisectoral policies
w liberalnej praktyce, w ramach własnego biura projektowego lub w multidyscyplinarnych stowarzyszeniach
in liberal practice, within their own design office or in multidisciplinary associations
Nanonauka i technologia stały się jednym z najbardziej widocznych i szybko rozwijających się multidyscyplinarnych obszarów badawczych.
Nanoscience and technology have become one of the most visible and fast growing multidisciplinary research areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
