Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Musique
Vertaling van "Musique" in Pools
muzyki
Musique
His experiences as composer of Musique Concrete, Cahen applied in video by treating time as a multilayered variable structure.
Swoje doświadczenia w dziedzinie kompozycji muzyki konkretnej Cahen przeniósł do wideo, w charakterystyczny sposób traktując czas jako wielowarstwową zmienną strukturę.
Wianki - Fête de la Musique started at 3.00 pm on the Main Market Square, where the Hard Rock Cafe Krakow was put up.
Wianki - Święto Muzyki rozpoczęły się tuż po godz. 15.00 na Rynku Głównym, gdzie stanęła scena Hard Rock Cafe Kraków.
Musique concrete often incorporates field recordings to create an immersive soundscape.
Muzyka konkretna często wykorzystuje nagrania terenowe do tworzenia immersyjnego krajobrazu dźwiękowego.
Musique concrete transforms everyday sounds into a unique listening experience for the audience.
Muzyka konkretna przekształca codzienne dźwięki w wyjątkowe doświadczenie słuchowe dla publiczności.
Musique concrete can evoke powerful emotions by using familiar yet altered sounds.
Muzyka konkretna potrafi wywoływać silne emocje, wykorzystując znane, ale przetworzone dźwięki.
Plaisirs de Musique is an ensemble that specializes in authentic performance of music from older periods on period instruments.
Plaisirs de Musique to zespół specjalizujący się w autentycznej interpretacji muzyki dawnej na instrumentach z epoki.
The tonal and rhythmic order and the principle of construction used in Musique funèbre are extremely strict and precise.
Porządek dźwiękowy i rytmiczny oraz zasada konstrukcji w Muzyce żałobnej są niezwykle ścisłe i precyzyjne.
If you are in town on 21 June, you will witness the entire city becoming a big concert stage, as it is then that Fête de la Musique, a big music festival with free concerts, takes place.
Jeśli znajdziesz się w mieście 21 czerwca, doświadczysz jak całe miasto staje się wielką sceną koncertową, ponieważ odbywa się wtedy Fête de la Musique, wielki festiwal muzyczny z darmowymi koncertami.
The instruments, which are housed in the Musée de la Musique, were made over a period of 30 years.
Instrumenty, które znajdują się w Musée de la Musique, zostały zbudowane na przestrzeni 30 lat.
In the 1970s, he created 150 water instruments called "aquaphones" (described in his pioneering book La Musique De L'eau), including a "flutabullum", a system of transforming flute sounds by recording them underwater).
XX wieku Dudon stworzył 150 instrumentów wodnych o nazwie "aquaphones" (które opisał w swojej książce La Musique De L'eau), w tym "flutabullum", system transformacji dźwięków fletu poprzez nagrywanie ich pod wodą).
June - Fete de la Musique, free concerts all over the city
Czerwiec - Fete de la Musique, bezpłatne koncerty w całym mieście
The formula of the event refers to the French Fête de la Musique, inviting participants to a celebrate music.
Formuła imprezy, odwołująca się do francuskiej Fête de la Musique, zachęca wszystkich uczestników do wielkiego świętowania.
Very good music can be also found on the newest product (as it is no longer just an "album") by the Canadian Fidelio Musique that I already mentioned in one of my editorials.
Bardzo fajną muzykę oferuje też, na swoim najnowszym wydawnictwie (bo to już nie tylko 'płyta'), kanadyjska firma Fidelio Musique, o której pisałem już w którymś ze wstępniaków.
Synoniemen voor Musique in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 33 ms.
