Logo NFZ oznaczone są placówki oferujące usługi medyczne w ramach publicznej służby zdrowia.
NFZ logo are designated facility offering medical services in the public health service.
Sprzęt rehabilitacyjny może być częściowo lub w całości refundowany przez NFZ.
The rehabilitation equipment may be partially or fully reimbursed by NFZ.
Ortezy mogą być całkowicie lub częściowo refundowane przez NFZ.
Jest to również nieocenione narzędzie rozliczeń z NFZ.
To był dyrektor z biura NFZ, który dał nam tę umowę.
It was the manager of the NFZ office who gave us this contract.
Zabiegi implantacji koron nie są finansowane przez NFZ.
Crown implantation procedures are not financed by the National Health Fund.
NFZ nakłada również inne kary umowne na świadczeniodawców.
National Health Fund is imposing also other contractual penalties on service providers.
Szczegółowe informacje znajdują się na stronach NFZ.
Detailed information is available on NFZ websites.
Możliwości pozyskiwania przychodów poza kontraktami z NFZ.
Possibilities of acquiring incomes besides the contracts with NFZ.
I w tym momencie pomoc i leczenie z NFZ zupełnie nie zdaje egzaminu...
And at this point, help and treatment from the NFZ is completely inadequate...
Gdy wystąpiłem do NFZ o świadczenie rehabilitacyjne, dostałem odmowę.
When I applied to the National Health Fund for rehabilitation, I was refused.
Jednak nie wszyscy cudzoziemcy mogą dobrowolnie ubezpieczyć się w NFZ.
However, not all foreigners can get voluntary insurance in the National Health Fund.
Ośrodek świadczy usługi zarówno komercyjnie, jak i w ramach umowy z NFZ.
The center provides services both commercially and as part of an agreement with the NFZ.
