We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
at terminals
on terminals
in terminals
at the terminals
on the terminals
Na terminalach wprowadzone zostały procedury bezpieczeństwa i dodatkowe środki ochrony, w miarę możliwości obsługę interesantów prowadzimy poza budynkami biurowymi.
Security procedures and additional safety measures have been introduced at terminals, and we provide services to our customers outside the office buildings, where possible.
skrócenie czasu oczekiwania na terminalach oraz zwiększenie ich wydajności,
to reduce the waiting time at terminals and increase their productivity,
Ponadto, wiele komend edycji jest przydatnych na terminalach z widocznym kursorem.
Furthermore, many editing commands are useful only on terminals with a visible cursor.
Zlecenia przeniesienia umieszczane są w kolejce "otwarte", a potem rozdzielane przez kierownika magazynu poszczególnym magazynierom pracującym na terminalach.
Transfer orders are placed in the queue as "open", and then distributed by the warehouse manager among the warehouse employees working on terminals.
Rozładunki i przeładunki na terminalach i bocznicach
Unloading and transshipment in terminals and railways sidings
minimalne zasady przekazywania informacji dotyczących podróży dla wszystkich pasażerów przed podróżą i w jej trakcie, a także informacje ogólne dotyczące ich praw dostępne na terminalach i w internecie
minimum rules on travel information for all passengers before and during their journey and general information about their rights in terminals and online
Na terminalach mniejszych niż 5,0 można z nich korzystać w przyszłości, chyba że odinstalujesz aktualnie zainstalowaną wersję, ale nie możesz zagwarantować ani obsługiwać tej operacji.
On terminals less than 5.0, you can use them in the future unless you uninstall the currently installed version, but you cannot guarantee or support the operation.
Sprzedaż biletów z listy parkingowej odbywa się według kolejności zgłaszania się kierowców na Terminalach.
Ticket sale from parking list takes place according to the order of drivers reporting at Terminals.
zachęcanie do skracania czasu oczekiwania na terminalach i zwiększanie efektywności ich pracy,
by encouraging the reduction of the waiting time at terminals and increasing their productivity,
Do oferty zostaje wprowadzona nowa usługa: programy lojalnościowe dla punktów sprzedaży oparte na Terminalach.
A new service is introduced: loyalty programs for retail outlets based on terminals.
Lotnisko oferuje również duży wybór sklepów, z których ponownie większość znajduje się na terminalach 1 i 2.
The airport houses a large number of shops, again with an emphasis on terminals 1 and 2.
odpowiednie informacje dostępne dla wszystkich pasażerów przed podróżą i w jej trakcie, jak również ogólne informacje dotyczące praw pasażerów zamieszczane na terminalach autobusowych oraz w internecie
minimum rules on information for all passengers before and during their journey, as well as general information about their rights in terminals and on board ships
Możesz złapać autobusy na terminalach 2, 3, 4 (przystanki 13 i 14) i 5 (przystanki od 9 do 15).
You can catch coaches at Terminals 2, 3, 4 (stops 13 and 14) and 5 (stops 9 to 15).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
