Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
at terminals
Geflecteerde vorm van at terminal
Vertaling van "at terminals" in Pools
Transportation of consignments within this system does not require transshipments at terminals.
Przewóz przesyłek w tym systemie odbywa się bez przeładunków w terminalach.
High security standards at terminals and on routes along with enhanced container seals
Wysokie standardy bezpieczeństwa w terminalach i na trasach wraz z ulepszonymi uszczelnieniami kontenerowymi
to reduce the waiting time at terminals and increase their productivity,
skrócenie czasu oczekiwania na terminalach oraz zwiększenie ich wydajności,
by encouraging the reduction of the waiting time at terminals and increasing their productivity,
zachęcanie do skracania czasu oczekiwania na terminalach i zwiększanie efektywności ich pracy,
For all bus and coach journeys of 250 km or more, there will be specific assistance, free of charge, for disabled persons and persons with reduced mobility, both at terminals and on board and, where necessary, transport free of charge for accompanying persons.
W przypadku wszystkich przewozów autobusowych i autokarowych na dystansie co najmniej 250 km bezpłatnie zapewniona zostanie konkretna pomoc dla osób niepełnosprawnych i osób o ograniczonej sprawności ruchowej, zarówno na dworcach, jak i w pojazdach, a o ile to konieczne - bezpłatny przejazd osoby towarzyszącej.
The EP's consistent non-discrimination policy on behalf of people with reduced mobility has resulted in strong basic rights for assistance at terminals and stops, including free-of-charge transport of equipment such as wheelchairs.
Zgodnie z unijną polityką antydyskryminacyjną nowe prawo zobowiązuje do zapewnienia osobom niepełnosprawnym asystentów na dworcach i przystankach oraz bezpłatnego przewozu sprzętu rehabilitacyjnego, takich jak wózki inwalidzkie.
This allows them to save vehicles and routes in the app, which are then also available for logging on at terminals and online.
Dzięki temu mogą oni zapisywać dane pojazdów i odcinków w aplikacji oraz korzystać z nich również podczas dokonywania wykupu w terminalu i online.
Security procedures and additional safety measures have been introduced at terminals, and we provide services to our customers outside the office buildings, where possible.
Na terminalach wprowadzone zostały procedury bezpieczeństwa i dodatkowe środki ochrony, w miarę możliwości obsługę interesantów prowadzimy poza budynkami biurowymi.
Loading and unloading of mobile containers at terminals
Załadunek i rozładunek ruchomych cystern w terminalach
The obligations under this draft regulation do not imply technical requirements for carriers to modify or replace vehicles or infrastructure and equipment at terminals.
Obowiązki przewidziane w projekcie rozporządzenia nie pociągają za sobą technicznych wymogów nakładanych na przewoźników w zakresie zmiany lub wymiany pojazdów lub infrastruktury i wyposażenia w terminalach.
Playgrounds are located at terminals E and F.
Znajdują się one w terminalach E i F,
Within the framework of relevant legislation for the protection of workers, disabled persons and persons with reduced mobility should enjoy the right to assistance at terminals and on board vehicles.
W ramach odpowiedniego ustawodawstwa dotyczącego ochrony pracowników osoby niepełnosprawne i osoby o ograniczonej sprawności ruchowej powinny mieć prawo do pomocy w terminalach i na pokładzie pojazdów.
The issuer makes payment cards available to the payer, authorises transactions at terminals or their equivalent and may guarantee payment to the acquirer for transactions that are in conformity with the rules of the relevant scheme.
Wydawca udostępnia karty płatnicze płatnikowi, autoryzuje transakcje w terminalach lub równoważnych urządzeniach i może gwarantować płatność na rzecz agenta rozliczeniowego z tytułu transakcji, które są zgodne z zasadami odnośnego systemu.
Synoniemen voor at terminals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 39 ms.
