Napije się pan ze mną, kapitanie?
Napije się pani herbaty albo kawy?
Napije się pan brandy? - Muszę się go pozbyć.
Can I offer you a glass of brandy, sir? - I must be rid of him.
Napije się pan drinka, panie Lovecraft?
Nie. Napije się tylko czegoś zimnego.
Napije się czy też nie, mimo wszystko jest śmierdzącym kozłem.
However, if he should drink, he shall not get drunk.
Napije się pani ze mną szklaneczkę soku jabłkowego?
Won't you have a glass of apple juice with me?
Napije się czy też nie, mimo wszystko jest śmierdzącym kozłem.
A chief petty officer shall not drink.
Napije się pani teraz ze mną herbaty?
Napije się pani kawy, zje kolacje, a może chciałaby pogadać?
Napije się pani kawy lub wody?
Can I get you a cup of coffee or some water?
Napije się pani czegoś na wzmocnienie?
Napije się z tobą prosto z butelki, sir