Vertaling van "Negriego" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdybym była agentką Negriego, nigdy byście tego nie odkryli.
If I were an agent of Negri's, you'd never know it.
Znalazłem to w jednym z raportów kapitana Negriego.
It was in one of Captain Negri's reports.
To krótkie zdanie ze wstępu o bardzo sugestywnym tytule Wielość staje-się-księciem - w doskonały sposób podsumowuje cele i treść książki Michaela Hardta i Antonia Negriego.
This short sentence in the preface - with its suggestive title, The Becoming Prince of the Multitude - Michael Hardt and Antonio Negri's goals and contents summarizes in an excellent way.
Ciałka Negriego są w tkance mózgowej każdej z ofiar.
Ludziom kapitana Negriego przydadzą się dodatkowe ćwiczenia.
Spotkałem Negriego w latach siedemdziesiątych we Włoszech i mam bardzo złe zdanie nie tylko o jego filozofii, ale również o jego stanowisku politycznym.
I met Negri in the seventies in Italy and I have a very bad opinion not only of his philosophy but also of his political attitude.
Książki Negriego i Hardta pozbawione są niemal faktów, statystyk, to zła filozofia.
In the books of Negri and Hardt, there are almost no facts, no statistics, it's a bad philosophy.
Przekazuję kapitana Negriego mojemu wnukowi i księżniczce, do ich osobistej ochrony, ale pomyślałem, że może chciałbyś mieć u siebie komandora Illyana.
I'm willing Captain Negri to my grandson and the Princess, for Security. But I thought perhaps you might like to have Commander Illyan, for yourself.
W samym tylko 2010 roku weźmy pod uwagę choćby konferencję z okazji 10 rocznicy wydania Imperium Hardt'a i Negriego czy sympozjum poświęcone pojęciu "dobra wspólnego" na Cornell University w Nowym Jorku.
Only in 2010 see the conference at the Pittsburgh University for the 10th anniversary of Michael Hardt and Antonio Negri's Empire or the symposium at Cornell university in New York dedicated to the notion of 'the common'.
Krytyka propozycji Antonio Negriego i Michaela Hardta w kontekście gospodarki opartej na wiedzy. - Nowa Krytyka - Nowa Krytyka
Critique of the proposals of Antonio Negri and Michael Hardt in the context of the knowledge based economy.
Przełożył m.in. "Rezultaty bezpośredniego procesu produkcji" Karola Marksa (PWN 2013), uczestniczył także w zbiorowym tłumaczeniu "Rzecz-pospolitej" Michaela Hardta i Antonio Negriego (Ha!
His translations include Karl Marx's Results of the Direct Production Process (PWN 2013), he also contributed to the joint translation of Michael Hardt's and Antonio Negri's Commonwealth (Ha!
Twórcy Luther Blissett Project (LBP) odwoływali się do tradycji włoskiego ruchu autonomicznego (operaismo) i myśli Antonia Negriego, Paola Virna czy Maurizia Lazzarata.
The creators of the Luther Blissett Project recalled the tradition of the Italian autonomism movement (operaismo) and the thought of Antonio Negri, Paolo Virno, and Maurizio Lazzarato.
