Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Nidy
Geflecteerde vorm van nida
Vertaling van "Nidy" in Engels
Niewielki, przytulny apartament ze wszystkimi udogodnieniami w centrum Nidy.
A small, cozy apartment with all amenities in the center of Nida.
Chciałbym stworzyć załogę z osób pochodzących z Nidy.
I would like to collect all crew from the Nida people.
Granica została wyznaczona wzdłuż rzeki Nidy.
The boundary was marked by the Nida river.
Rybacy z Nidy są bardzo uczciwi.
Fishermen from Nida are really very honest.
Słowa kluczowe: dolina Nidy, łąki zalewowe, łęgi, grądy, murawy kserotermiczne, ekstensywne rolnictwo, sukcesja ekologiczna
Key words: the Nida Valley, flooded meadows, riparian forests, oak-hornbeam forests, xerothermic grasslands, extensive agriculture, ecological succession
Nawet na przełomie lipca i sierpnia, wybierając się na jeden z pieszych szlaków znajdujących się w rejonie Nidy, warto pomyśleć o zabraniu ze sobą rzeczy z dłuższym rękawem.
Even at the turn of July and August, by going on one of the hiking trails located in the Nida region, you should think about taking things with you longer sleeves.
W miasteczku panuje bardzo ciepły i suchy klimat, mimo że sąsiaduje z podmokłymi terenami dorzecza Nidy.
BUSKO-ZDRÓJ The town has a very warm and dry climate, although it adjoins the wetland of Nida's basin.
Przenoszono wszystkich nie do Nidy, lecz do Rybacyj, obecnie Rasyte, do aresztu albo więzienia; kazano nam czyścić ziemniaki.
They were bringing everyone not to Nida, but to Rybacyj, our days Rasyte, to a confinement centre, to jail to clean potatoes.
Różni autorzy mówią o pięknie Nida, Thomas Mann Nidy, wiedzy o kursie językowym i zabytków kultury.
Various authors say about the beauty of Nida, Thomas Mann of Nida, knowledge of the language course and cultural relics.
Głównym celem naszego projektu było wyznaczenie podstawowych parametrów fizyko-chemicznych określających czystość wody rzeki Czarnej Włoszczowskiej, Pilicy oraz Nidy.
The main objective of our project was to determine the basic physical and chemical parameters in case of the purity of the river water of the Czarna Włoszczowska, Nida and Pilica.
Zostaną tylko te małe. Wszystkie ryby są teraz w okolicach Kaliningradu, bo tutaj przypływa słona woda z Bałtyku, a świeżej wody nie ma aż do Nidy.
All the fish now is in the Kaliningrad area as here already salty water from the Baltic Sea comes, there is no fresh water all the way up to the Nida.
"sAND" jest projektem badawczym i instalacją multimedialną, które badają fizyczne krajobrazy Nidy na Litwie i w szwedzkim regionie Blekinge.
The "sAND" project, is a research project and installation mixed media piece that explores the physical landscapes of Nida, Lithuania and the Blekinge Region of Sweden.
Opis: skrzek, jaja, Dolina Nidy, Ponidzie, żaba trawna
Caption: amphibian eggs, frog spawn, Nida valley, Ponidzie
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nidy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 29 ms.
