Gdy nadeszła wiosna, renifery ruszyły na zachód, a Nila podążył z nimi gnany przez koczowniczy zew.
So when the spring arrives and the reindeer train heads west, Nila is with them, free once more to answer the nomadic call.
Słońce świeci tylko kilka godzin nad bezkresnymi przestworzami, ale Nila czuje, jak roztopiona woda zaczyna dźwięczeć w śniegu.
The sun shines for just a few hours over the endless expanses but for Nila, it feels as if the meltwater has already begun to trill over the snow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.