W 6.000 roku p.n.e. nastąpił początek hodowli owiec, a także rozpowszechnienie produkcji ceramiki oraz rozwój upraw pszenicy i jęczmienia nad Nilem.
6000 years BC In the beginning there was a sheep, and the dissemination of pottery production and the development of crops of wheat and barley on the Nile.
Coś z Nilem? N.I.L., nazwa, image, lajki.
Something nil rules? Heh heh. N.I.L... Name, image, and likeness.
And I don't want you to hang out with Nil anymore.
Jednocześnie, nie czekając, aż obejmie kontrolę nad całym obszarem położonym między Nilem a Eufratem, dąży do podporządkowania sobie całej działalności gospodarczej regionu, w tym oczywiście do opanowania złóż węglowodorów.
Simultaneously and without waiting to control the entire space between the two rivers, the Nile and the Euphrates, it intends to control all economic activity in the area, including of course the oil.
Wyschnięcie jeziora mogłoby mieć poważne konsekwencje dla wielu społeczności żyjących nad Nilem, które są uzależnione od wody z tej rzeki - powiedziała dr Davies.
If the lake dried out, it could have big implications for the many societies along the Nile that rely on it for water,' said Dr Davies.
W dwa lata później faraon miał sen. [Śniło mu się, że] stał nad Nilem. 2.
Two years later it happened that Pharaoh had a dream: there he was, standing by the Nile,
Pod koniec swego pobytu nad Nilem, zarówno on jak i jego żona, Sara, żyli na dworze a gdy opuszczali Egipt, Abraham otrzymał swój udział w łupach z kampanii wojskowych.
During the latter part of his sojourn on the Nile he and his wife, Sarah, lived at court, and when leaving Egypt, he was given a share of the spoils of his military campaigns. (1019.4) 93:5.7
Pod koniec swego pobytu nad Nilem, zarówno on jak i jego żona, Sara, żyli na dworze a gdy opuszczali Egipt, Abraham otrzymał swój udział w łupach z kampanii wojskowych.
During the latter part of his sojourn on the Nile he and his wife, Sarah, lived at court, and when leaving Egypt, he was given a share of the spoils of his military campaigns.
Pod koniec swego pobytu nad Nilem, zarówno on jak i jego żona, Sara, żyli na dworze a gdy opuszczali Egipt, Abraham otrzymał swój udział w łupach z kampanii wojennych.
During the latter part of his sojourn on the Nile he and his wife, Sarah, lived at court, and when leaving Egypt, he was given a share of the spoils of his military campaigns.
Statek transportowanego pharao Cheopsa w tej ostatniej ziemskiej podróży nad Nilem.
The ship transported pharao Cheops on this last earthly trip over the Nile.
Rejs Nilem to świetny sposób na prześledzenie historii Egiptu.
Nile cruise is a great way to trace the history of Egypt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
