So, I thought you guys were going as Ninja Turtles.
Cóż, myślałem, że będziecie przebrani za Żółwie Ninja.
The dean closes down the campus pizza shop, and the Ninja Turtles do not take it well.
Dziekan zamyka pizzerię na campusie, a Żółwie Ninja źle to znoszą.
Set for every fan of adventurous brave Ninja Turtles.
Zestaw dla każdego fana przygód dzielnej paczki Żółwi Ninja.
Why are you bringing the Ninja Turtles into this?
Czemu wspominasz przy tym o żółwiach ninja?
We played Ninja Turtles for three hours and got sick for five months.
Bawiliśmy się w Żółwie Ninja 3 godziny, a chorowaliśmy 5 miesięcy.
The last time, you were a child... crying for the Ninja Turtles.
Młodzieńcze, widziałam cię ostatni raz jak byłeś dzieckiem... płaczącym za Żółwiami Ninja.
It's got Ninja Turtles on top.
Są na nim żółwie ninja.
They look like bleached Ninja Turtles.
Są jak wybielone żółwie ninja.
Give that kid the Ninja Turtles!
Daj Żółwie Ninja tamtemu chłopcu.
the dean closes down the campus pizza shop and the Ninja Turtles do not take it well.
Dziekan zamyka pizzerię na campusie, a Żółwie Ninja źle to znoszą.
But the Ninja Turtles live down there.
Tam mieszkają żółwie Ninja.
first learned of the Ninja Turtles in 1984 in American comics, and immediately they began to enjoy wide popularity.
Pierwszy na świecie dowiedziałem się z Żółwi Ninja w 1984 roku w amerykańskim komiksie i natychmiast zaczęli cieszyć się szeroką popularność.
In the room with toys, exhibits are collected from different times: from Barbie and Ninja Turtles to antique gypsum and clay toys.
W pokoju z zabawkami znajdują się eksponaty z różnych czasów: od Barbie i Żółwi Ninja po stare zabawki z gipsu i gliny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.