No i gdy już ją ubierasz, dzieje się coś magicznego.
Plus, when you are in it, something magical happens.
No i nikt nie włamie się do niej z chmury.
Plus, no one can hack a book off the cloud.
No i lubię prezenty, które dostaję od starszych pań.
Plus, I like the gratitude you get from the older ladies.
No i jeszcze te twoje włosy, a to nie wszystko.
Plus, those tresses of yours, don't get me started.
No i na studia z tyloma pieniędzmi też nie pójdę.
Plus, I can't go to college with this money.
No i wyjście z tego przyjęcia to może być poważny błąd finansowy.
Woah! Plus leaving this party could be a serious financial mistake.
No i nie byłem dumny z tego, że uciekłem.
Plus, I wasn't too proud of taking off.
No i nikt nie włamie się do niej z chmury.
Plus, no one can hack a book off the Cloud.
No i całe miasto aż huczy w związku z powrotem Jessa.
Plus, the whole town is buzzing about Jess coming back.
No i gotowe, ostatni element pasuje idealnie i układanka skończona.
There we go, the last piece fits perfectly and the puzzle is finished.
No i pięknie, zamknąłem klucze w środku, a drzwi się zatrzasnęły.
That's torn it, I locked the keys inside and the door slammed shut.
No i spotkamy się za tydzień, a nie za miesiąc.
And we talk again in a week, not a month.
No i ten starszy gość, jego partner, łyknęli to.
And that older guy, his partner, they ate it.