Nowa koncepcja zapewnia najwyższy poziom ochrony podłoża niezależnie od panujących warunków.
The new concept offers optimal soil protection under all conditions.
Nowa koncepcja już jest wdrożona, praktycznie wszystko powinno śmigać bez zarzutu.
The new concept is already in place, virtually everything should be fine whisk.
Nowa koncepcja Elektrowni Puławy to blok gazowo parowy i częściowo zmodernizowana elektrociepłownia oparta na węglu kamiennym, która będzie stanowiła niezbędne uzupełnienie dla bloku gazowego.
The new conception of the Puławy Power Plant includes gas and steam power unit, and partially modernized power plant based on hard coal, which will be the necessary supplement of the gas power unit.
Nowa koncepcja leczenia alergii na pyłki brzozy: Bezpieczna i szybka indukcja przeciwzapalnej odpowiedzi immunologicznej wykorzystująca zmutowany hypoalergen i witaminę D3
Novel concept for birch pollen allergy treatment: Safe and rapid induction of an anti-inflammatory immune response using a biochemically produced hypoallergen and vitamin D3
Nowa koncepcja była skuteczna w zapobieganiu negatywnemu wpływowi tych krótkich cykli na zdrowie pracowników.
The new concept was effective in preventing these short cycles from impacting negatively upon the workers' health.
Tytuł: Nowa koncepcja sterowania obiektami liniowymi i nieliniowymi
Title: New concept for control of linear and nonlinear plants
Nowa koncepcja polega na zastosowaniu niezależnego zespołu hamulcowego do standardowego silnika, odpornego na wybuchy z kołnierzem lub bez.
The new concept involves the use of an independent brake unit for a standard motor, resistant to explosion with or without flange.
Nowa koncepcja "osoby odpowiedzialnej"dla każdego produktu
New concept of 'responsible person'for each product
Nowa koncepcja bmw - active tourer outdoor
New concept from bmw - active tourer outdoor
Power 2 - Nowa koncepcja komponowania pasz dla ryb
Power 2 - new concept for feed formulation
Nowa koncepcja pozwoli na znacznie lepsze zagospodarowanie działki, uzyskanie wyższego wskaźnika zabudowy terenu i znacznego wzrostu wartości nieruchomości.
The new concept will allow a much better land usage will increase considerably the total built area and will increase considerable the value of the property.
Nowa koncepcja standaryzuje obsługę, struktury menu, oznaczenia funkcji, oprogramowanie, interfejsy, zarządzanie danymi, integrację systemów, wyświetlanie błędów, dokumentację, a także strukturę produktu.
The new concept standardizes operation, menu structures, function designations, software, interfaces, data management, system integration, error display, documentation, through to product structure.
Nowa koncepcja produktywności nauczania (wywiady pogłębione z kluczowymi przedstawicielami uniwersytetów, władzy lokalnej/regionalnej i przedsiębiorstw).
The new concept of learning productivity (in-depth interviews with key representatives of universities, local government and businesses).
