Vertaling van "OCTA" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Optimal experience: Android device with a hexa or octa core CPU, an eight megapixel camera, and Android 5 or 6.
Optymalne doświadczenia: urządzenie z systemem Android z hexa lub okta rdzeniowego procesora, kamery osiem megapikseli i Androida 5 lub 6.
Hx = hexa, Hp = hepta, O = octa, P = penta, T = tetra. Reference
Hp = hepta; O = okta, P = penta, T = tetra. Odniesienie
Octagonal softbox Quadralite Deep Octa 120 characterized by much deeper fix light source.
Softbox oktagonalny Quadralite Deep Okta 120 charakteryzuje się znacznie głębiej osadzonym mocowaniem lampy.
As was the case with the OCTA 2006, these conclusions highlighted the need for a multidisciplinary intelligence-led approach in order not only to disrupt criminal activities but also to dismantle criminal organisations, bring the offenders to justice and deprive them of the proceeds of crime.
Podobnie jak w przypadku OCTA 2006, w powyższych konkluzjach uwidoczniono potrzebę wielodyscyplinarnego podejścia, w którym główną rolę odgrywa wywiad, mającego na celu nie tylko przerwanie działalności przestępczej, lecz również rozbicie organizacji przestępczych, postawienie przestępców przed sądem i pozbawienie ich dochodów z przestępstw.
In that context Europol should develop a template of an intelligence requirement in line with the OCTA methodology.
W tym zakresie Europol powinien wypracować szablon zapytania dotyczącego danych wywiadowczych zgodnie z metodą OCTA.
The introduction of OCTA methodology and ILP entailed diagnosis of recognition threats by Europol and preventing them with the help of European police cooperation.
Wprowadzenie metodologii OCTA i ILP pociągnęło za sobą uznanie zdiagnozowanych przez Europol zagrożeń oraz zapoczątkowało przeciwdziałanie im przy pomocy europejskiej współpracy policyjnej.
This intelligence requirement should be developed in close consultation with the OCTA Working Group and specialised units in the Member States.
Powyższe zapytanie dotyczące danych wywiadowczych powinno zostać opracowane w ścisłym porozumieniu z grupą roboczą ds. oceny zagrożenia przestępczością zorganizowaną (OCTA) i wyspecjalizowanymi jednostkami w państwach członkowskich.
Further development of the methodology will be discussed by the OCTA Working Group after the evaluation process of the 2008 ROCTA.
Dalsze prace nad tą metodą zostaną omówione przez grupę roboczą ds. OCTA po przeprowadzeniu ROCTA 2008.
Taking into account that a regional approach supports the OCTA by further developing its findings and by identifying specific threats against the European Union and its Member States in a particular geographical context.
Biorąc pod uwagę, że podejście regionalne wspiera OCTA przez dalsze opracowywanie wniosków w nim zawartych, jak i przez identyfikowanie konkretnych zagrożeń dla Unii Europejskiej i jej państw członkowskich, szczególnie w kontekście geograficznym.
take action with a view to the publication, every year, of a comprehensive report on crime in the EU, consolidating reports related to specific areas such as OCTA (Organised Crime Threat Assessment), the Eurojust annual report etc,
należy podjąć działania zmierzające do corocznej publikacji szczegółowego sprawozdania w sprawie przestępczości w UE, konsolidującego sprawozdania dotyczące poszczególnych dziedzin, takich jak OCTA (ocena zagrożenia przestępczością zorganizowaną), roczne sprawozdanie Eurojustu itd.
It is proposed to implement an initial reduced policy cycle from 2011 to 2013 on the basis of the EU Organised Crime Threat Assessment (OCTA) 2011.
Zaproponowano, by wprowadzić wstępny zredukowany cykl polityki od roku 2011 do roku 2013 na podstawie unijnej oceny zagrożenia przestępczością zorganizowaną (OCTA) 2011.
Report on fight against organised crime The Council took note of a report on the state of implementation by member states and EU bodies of EU priorities for the fight against organised crime based on Europol's 2007 Organised Crime Threat Assessment (OCTA).
Sprawozdanie na temat zwalczania przestępczości zorganizowanej Rada przyjęła do wiadomości sprawozdanie na temat stanu realizacji przez państwa członkowskie i organy UE priorytetów UE dotyczących zwalczania przestępczości zorganizowanej opartych na opracowanej przez Europol na rok 2007 ocenie zagrożenia przestępczością zorganizowaną (OCTA).
Calls upon Europol to distribute the ROCTA, in line with the OCTA, via the ENUs to the Member States for further distribution as deemed appropriate by them.
Wzywa Europol do przekazania R OCTA, zgodnie z OCTA - za pośrednictwem jednostek krajowych ds. współpracy z Europolem - do państw członkowskich w celu dalszego rozpowszechniania, o ile uznają to za stosowne .