Vertaling van "OGM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Granulator OGM 1,5 jest przeznaczony do pracy w trudnych warunkach.
Granulator OGM 1.5 is designed to work in difficult conditions.
Obsługa plików OGM, zawierających ponad 2 ścieżki audio/video, obsługa wbudowanych rozdziałów/napisów
Support for OGM files, including more then 2 audio/video tracks, supports embeded subtitles/chapters
Często wysyłana jest żywność przeterminowana lub zawierająca OGM.
Sometimes food is sent which past its sell-by date or which contains GMOs.
System zerowej tolerancji dla niedozwolonych OGM i jego skutki ekonomiczne
Zero tolerance regime for unauthorised GMOs and the economic consequences thereof
podkreśla, że polityka i programy pomocy żywnościowej nie mogą uniemożliwiać rozwoju lokalnych i krajowych zdolności produkcyjnych w zakresie żywności czy też powodować zależności, zakłóceń na rynkach krajowych i lokalnych, korupcji i wykorzystywania żywności szkodliwej dla zdrowia (OGM)
Insists that food-aid policies and programmes must not prevent the development of local and national food-production capacity or contribute to dependence, the distortion of local and national markets, corruption and the use of foodstuffs which are harmful to health (GMOs)
Jeśli jest ustawiony niestandardowy rozmiar, aby obejrzeć w wysokiej rozdzielczości 1280x720 (720p) lub 1920x1080 (1080p) rozdzielczości oraz zwiększenie szybkości transmisji, można konwertować OGM do WMV HD.
If set the customized size to watch high definition in 1280x720 (720p) or 1920x1080 (1080p) resolutions, and increase bit rate, you may convert ogm to wmv HD.
Ponadto aplikacja umożliwia robienie zrzutów ekranu z plików wideo, obsługuje napisy OGG i OGM, konfigurację stylu i rozmiaru czcionki dla napisów.
In addition, the application lets users to capture screenshots of video files, supports OGG and OGM subtitles, configuration of font style and size for subtitles.
Jeżeli pomimo instalacji jednej z aplikacji, Twój problem z plikiem OGM nie ustąpił, prawdopodobnie Twój plik nie jest skojarzony z odpowiednią aplikacją (tutaj więcej informacji).
If, despite the installation of one of the applications, you still have the problem with the OGM file, it is probable that your file is not associated with the appropriate application (click here for more information).
Jak mogę określić ścieżkę audio/napisów z pliku OGM, Matroska, NUT lub DVD?
How can I select audio/subtitle tracks from a DVD, OGM, Matroska or NUT file?
Pyt.: Jak mogę określić ścieżkę audio/napisów z pliku OGM, Matroska, NUT lub DVD?
How can I select audio/subtitle tracks from a DVD, OGM, Matroska or NUT file?
Ograniczona możliwość konwersji pozostałych formatów wideo (m.in. AVI, MKV, WMV, MTS, MOV, OGM, AMV).
Limited support for other video formats (including AVI, MKV, WMV, MTS, OGM, AMV, MOV).
Robią dla Matroski to, co OGMtools robią dla formatu OGM, a potem dla niektórych.
They do for Matroska what the OGMtools do for the OGM format and then some.
Ograniczona możliwość konwersji pozostałych formatów wideo (m.in. AVI, MP4, WMV, MOV, FLV, MTS, OGM, AMV).
Limited support for other video formats (including AVI, MP4, WMV, FLV, MTS, OGM, AMV).