Oazy wellness w sercu natury
Wellness oases in the heart of nature
Dzieci, ja wzywam was ponownie, twórzcie małe Niebieskie Oazy modlitewne.
Children, I do ask you once again to form small blue oases of prayer.
Oazy podatkowe i kraje odmawiające współpracy
Tax havens and non-cooperative jurisdictions
Nogi bolały mnie już zanim doszliśmy do Oazy.
Legs hurt me before we came to the Oasis.
Oazy są poszukiwane przez podróżnych, ale nie wszystkie są przyjazne.
Oases are always sought by desert travellers, but not all are as they seem.
To jest lepsze od całej Oazy.
This more than anything in Oasis.
Jeżeli chcesz wynająć część Oazy lub pragniesz uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z nami!
If you want to adopt a portion of Oasis, or want more information, don't hesitate to contact us!
Jesteśmy w kluczowym dla naszego projektu momencie: chcemy zakupić teren o powierzchni ponad jednego hektara, aby rozpocząć tworzenie naszej Oazy.
We are in a crucial moment for our project: we are going to buy a land of more than one hectare, to start building our Oasis.
W Twojej części Oazy będą stać trzy ule oraz drzewo miododajne, które razem tworzyć będą idealne miejsce do życia kolonii.
Your portion of Oasis will be populated with three beehives and a melliferous tree, to create a perfect environment for the life of the colonies.
Dzięki niej można także przedostać się do Oazy Zarzis - mniej uczęszczana i spokojniejsza od głośnych kurortów, jest idealnym miejscem dla osób szukających ciszy i spokoju w pięknych, zadbanych palmowych ogrodach.
Thanks to it you can get to Zarzis Oasis - a less frequented and quieter of the louder resorts, it is an ideal place for people looking for peace and quiet in beautiful, well-maintained palm tree gardens.
I może nie byłoby to tak straszne, gdyby nie to, że wcześniej przeszliśmy już jakieś 15 kilometrów z Fure do Oazy.
And maybe it would not be so terrible if not the fact that we have made earlier about 15 km from Fure to Oasis.
Porady Porady Oazy spokoju ponad dachami - renesans balkonów i tarasów dachowych
Oasis of peace and quiet over the rooftops - the renaissance of balconies and roof terraces
Wśród różnych projektów, którymi się zajmujemy, projekt dotyczący Pszczelej Oazy jest zdecydowanie najbardziej ambitny.
Among the various projects that we are carrying out, the one of the Bee oasis is surely the most ambitious.
