Vertaling van "Obijali" in Engels
Uczniowie obijali się na lekcji, podając sobie karteczki i szeptając dowcipy.
The students goofed off during class, passing notes and whispering jokes.
Praktykanci obijali się w pokoju socjalnym, grając w karty między zadaniami.
The interns goofed off in the break room, playing cards between tasks.
Zamiast uczyć się do egzaminów końcowych, uczniowie obijali się.
Studenci się obijali zamiast przygotowywać się do ważnego egzaminu końcowego.
The students were goofing off instead of preparing for their important final exam.
Jej awans był sprawiedliwą rekompensatą za oddanie, podczas gdy inni się obijali.
Her promotion was poetic justice after her dedication while others slacked off.
Szef wszedł, gdy oni się obijali i oglądali śmieszne filmiki.
Obijali się w pokoju socjalnym, gdy klienci czekali w kolejce.
Obijali się na kempingu, opowiadając historyjki zamiast rozstawiać namioty.
They goofed off at the campsite, telling stories instead of setting up tents.
Obijali się tylko pijąc piwo i strasząc okropnym wyglądem przez cały rok.
Wszyscy obijali się na imprezie firmowej zamiast domykać umowy sprzedażowe.
Everyone was goofing off at the office party instead of closing sales deals.
Dziennikarze cały ranek obijali progi, próbując potwierdzić sensacyjną wiadomość.
Journalists pounded pavements all morning, trying to confirm the breaking news story.
Wolontariusze kampanii tygodniami obijali progi, pukając do każdych drzwi w centrum.
The campaign volunteers pounded pavements for weeks, knocking on every door downtown.
Termin oddania mieli ewidentnie gdzieś i obijali się przez cały tydzień.
