Vertaling van "Oblane" in Engels
Oblane projekty piętrzyły się, przypominając mu o terminach, które zignorował.
The flunked projects piled up, reminding him of deadlines he had ignored.
Mając w rękach oblane oceny, zdał sobie sprawę, że czas przemyśleć swoje strategie.
With flunked grades in hand, he realized it was time to rethink his strategies.
Znaleźliśmy to na terenie twojej posiadłości, oblane płynem do zapalniczek.
We found these on your property, doused in lighter fluid.
Na śniadanie podała bułeczki oblane gęstym sosem kawowym.
For breakfast, she served biscuits smothered in rich red-eye gravy.
Na festynie smakowały mi smażone na głębokim oleju frytki oblane serem.
At the carnival, I enjoyed deep-fried French fries smothered in cheese.
Gdy zobaczyłem oblane wyniki, wiedziałem, że muszę zmienić swoje podejście do nauki.
Once I saw the flunked outcome, I knew I had to change my studying approach.
Uczniowie martwili się, że ich oblane oceny z uczestnictwa wpłyną na ich ogólne oceny.
Students were worried about their flunked participation marks affecting their overall grades.
Oblane wszystkie przedmioty, zawieszony za bójkę zawieszony za wagary i teraz to.
Failing all your subjects, suspended for fighting suspended for skipping school, and now this.
Oblane wszystkie przedmioty, zawieszony za bójkę... zawieszony za wagary i teraz to.
Failing all your subjects, suspended for fighting... suspended for skipping school, and now this.
Piekarnia oferowała pyszne babeczki o smaku krówki oblane kremowym lukrem.
Na studiach miałem wzloty i upadki, świetne oceny, ale też dwa oblane egzaminy.
I've had mixed fortunes at university, excellent grades but two failed exams.
Są specjalne odżywcze cukierki, chipsy oblane miodem i paluszki serowe.
There are special nutritional sweets, crisps dipped in honey and cheese sticks.
Przekręciła prawdę, wygodnie pomijając w opowieści swoje oblane egzaminy.
She strained the truth, conveniently omitting her failed exams from the story.
