Tak jak bandyci znad Odry, którzy poszli ze sobą na wojnę.
Like the Oder thugs who went to war with each other.
Przytulny apartament, rzut kamieniem od Odry.
Cosy holiday apartment, a stone's throw from the Oder.
Odry nie powstrzymają mury, które rozdzielają sąsiadów.
Measles will not recognise the walls that separate you as neighbours.
Blisko apartamentu znajdują się tereny zielone i szlak turystyczny biegnący wzdłuż Odry.
Close by there are also some green areas and a tourist trail along the Odra river.
Inwestycja usytuowana nad samym brzegiem Odry zachwyca wielbicieli nowoczesnej, eleganckiej architektury.
The investment is situated right on the Odra river bank and it enchants the lovers of modern, elegant architecture.
Pełne przeszklenia okien od strony rzeki Odry.
Full glass windows from the side of the Odra River.
Wróg nie ma dział kolejowych w pobliżu Odry.
The enemy has no railway artillery near the Oder.
Jednocześnie w dolinie Odry rybołówstwo stało się ważną gałęzią gospodarki.
At the same time, fishing developed into one of the most important industries in the Oder valley.
Osiedle położone jest nad kanałem Odry.
The estate is located on the Odra river channel.
Fauna ta znalazła tam jedną z ostatnich ostoi w całej dolinie Odry.
Its fauna found there one of the last safe havens in the valley of the Odra river.
Jest to zewnętrzna ekspozycja fauny i flory czterech odcinków Odry.
It is the external exhibition dedicated to the flora and fauna of four sections of the Odra river.
Cztery strefy, każda zaledwie kilkadziesiąt metrów od Odry, które będą gościć wydarzenia dla dzieci i dorosłych trwające przez cały dzień.
Four zones, within a few meters of the Odra river, will host adult and family events lasting the whole day.
Proszę delektować się tutaj jednym z najpiękniejszych widoków na krajobraz Odry!
Here you can enjoy one of the most beautiful views of the Oder landscape!
