Mój okulista zdiagnozował u mnie zespół suchego oka i zalecił stosowanie sztucznych łez.
My optometrist diagnosed me with dry eye and recommended using artificial tears.
Dostrzeżenie życiowej szansy wymaga bystrego oka i szybkiego podejmowania decyzji.
Recognizing the window of opportunity requires a keen eye and quick decision-making.
Mogą być wezwane w nocy za pomocą Mechanicznego Oka i muszą zostać pokonane przed wschodem słońca, inaczej znikną.
They can only be summoned at night with the Mechanical Eye and must be defeated before sunrise, otherwise they disappear.
Kiedy Dr. Strange, ty, użyłeś Oka i zniknąłeś w przeszłości, nie mogłam podąrzyć.
When Dr. Strange, you, used The Eye and vanished into the past, I couldn't follow.
Nowy wystrój wnętrza jest miły dla oka i tworzy relaksującą atmosferę.
The new interior design is easy on the eyes and creates a relaxing atmosphere.
Gra na pozycji poza slip wymaga bystrego oka i szybkich reakcji.
Cover point requires a sharp eye and quick reactions to succeed.
Nałóż niewielką ilość i delikatnie masuj okolice oka i powieki.
Apply a small amount and gently massage around the eye and eyelid area.
Naturalny materiał, jest czystą przyjemnością dla oka i dotyku.
The natural material is pleasing to the eyes and touch.
Efektywne rozpoznawanie talentów wymaga bystrego oka i zrozumienia indywidualnych mocnych stron.
Effective talent-spotting requires a keen eye and understanding of individual strengths.
Nie da się jej wykonać bez skupienia, wrażliwego oka i perfekcyjnego warsztatu.
It cannot be done without concentration, a sensitive eye and perfect craftsmanship.
To coś miłego dla mojego oka i duszy , powiedział wtedy.
Something comfortable for my eyes and my spirit, he said back then.
Proste, czyste linie w architekturze są bardziej przyjazne dla oka i zachęcające.
Simple, clean lines in architecture are easier on the eye and more inviting.
Wyszukiwanie usterek w maszynach wymaga bystrego oka i cierpliwości.
Detecting faults in the machinery requires a keen eye and patience.