Opada ona do cienkiej warstwy utrzymującej się długo na powierzchni.
It falls to a thin layer persistent long on the surface.
W tej równaniu wykładnik określa, jak szybko krzywa rośnie lub opada.
The exponent in this equation determines how quickly the graph rises or falls.
Opada dość szybko, jej resztki pływają do końca.
Falls quite quickly, its remains are floating till the end.
Opada szybko, resztki towarzysza nam do końca.
Falls quickly, the remnants accompanying us to the end.
Opada pozostając do końca w formie pierścienia.
Falls remain to the end in the ring form.
Reżyser nerwowo obserwuje, jak kurtyna opada po jego debiutanckim przedstawieniu.
The director watches nervously as the curtain falls on his debut production.
Główna aktorka roni łzę, gdy kurtyna opada po jej ostatnim występie.
The lead actress sheds a tear as the curtain falls on her final show.
Jest to bardzo ciężkie drewno, które opada w wodzie.
It is a very heavy wood that falls into the water.
Piana biała, średniej wysokości - szybko opada i prawie całkiem znika.
White foam, medium height - quickly falls and almost completely disappears.
Gdy kurtyna opada, publiczność pozostaje pod wrażeniem potężnego występu.
As the curtain falls, the audience is left in awe of the powerful performance.
Gdy kurtyna opada, publiczność wybucha gromkimi brawami dla przedstawienia.
As the curtain falls, the audience erupts into thunderous applause for the performance.
Opada ona jak ciepły deszcz z niebios na miejsce na dole.
It droppeth as the gentle rain from heaven upon the place beneath.
Opada jednak dość szybko, nie pozostawiając śladów na szkle.
It falls pretty quickly, leaving no traces on the glass.
