Duże wahania temperatury są rzadkością. Opady występują przez cały rok.
Major fluctuations in temperature are rare. There is rainfall throughout the year.
Opady były na tyle uciążliwe, że kilkanaście załóg zdecydowało się nie brać udziału w pierwszym etapie rajdu z Brescii do Rimini, kolejne kilka świadomie zrezygnowało z klasyfikacji i omijając punkty kontrolne przemieściło się autostradami do nadmorskiego kurortu.
The rainfall was so cumbersome, that a dozen crews decided not to take part in the first stage of the rally from Brescia to Rimini, and the next few consciously withdrew from the classification and omitted control spots, moving through highways to the seaside resort.
Opady zimowe będą częściej występowały w postaci deszczu, niż śniegu.
More winter precipitation is predicted fall as rain, rather than snow.
Opady normalne i anomalne określono na podstawie metody zaproponowanej przez autora.
Normal and anomalous precipitation is definied according to the method proposed by author.
Opady są rzadkością na obszarach suchych przez większą część roku.
Rainfall is scarce in the arid zone during most of the year.
Opady w tym sezonie przekroczyły roczną średnią, powodując powodzie w kilku dzielnicach.
Rainfall this season overtopped the yearly average, causing flooding in several neighborhoods.
Opady są wysokie, ale nierównomiernie rozłożone w ciągu roku.
Precipitation is scarce and unevenly distributed throughout the year.
Opady są również przydatne do oczyszczania produktów.
Precipitation is also useful for the purification of products.
Opady są rzadkością, zbierzmy tyle wody pitnej, ile możemy.
Opady i inne obiekty będą powstrzymywane i odbijane od tego obszaru efektu.
Precipitation and other objects will be suspended and deflected within this area of effect.
Opady na zachodzie kraju były w normie lub tylko nieznacznie ją przekraczały.
The precipitation in the western parts of the country were normal or only slightly above it.
Opady są umiarkowane i są nieco wyższe latem niż w innych porach roku.
Precipitation is moderate, and is somewhat higher in summer than at other times of the year.
Opady będą najprawdopodobniej występować w postaci deszczu, ale śnieg zawsze jest możliwy.
The precipitation will most likely come in the form of rainfall, but snow is always a possibility.
