Vertaling van "Opava" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kolejnym, ważnym punktem wycieczki jest miasto Opava.
Another major halt on the route is the town of Opava.
Opava jest wyjątkowym miastem na wycieczkę lub urlop.
Opava is a unique place for trips or holidays.
Miasto Opava oferuje wiele zabytków architektury oraz nowoczesne zaplecze sportowe.
City Opava boasts many architectonic sights and modern sports compounds.
Imprezę zorganizowano dla klientów, dostawców, przedstawicieli miasta Opava oraz reprezentantów mediów.
The opening ceremony was organized for customers, suppliers, representatives of the city of Opava and the mass media.
Po drodze mijamy ciekawy stopień wodny na rzece Opava (B; GPS: 49.918785, 17.989295).
On our way we pass an interesting water level on the river Opava (B; GPS: 49.918785, 17.989295).
Śląsk Opawski rozciągający się wokół miasta Opava oferuje wiele klejnotów, które są warte poznania.
the surroundings of city Opava and offers many beauties, which are worth to see.
W miejscowości Opava, gdzie ISOTRA ma siedzibę od 2004 roku, można znaleźć zupełnie nowy budynek i technologie lakierowania na najwyższym poziomie.
In Opava, where ISOTRA has resided since 2004, you can find the brand-new building and painting technologies in the most advanced form.
Przepływająca bystra górska rzeka Bílá Opava i okoliczne kompleksy leśne wytwarzają wyższe stężenie jonów ujemnych, które wzmacniają odporność organizmu.
The Bílá Opava River and the surrounding forest stands add to the higher concentration of negative ions that strengthen body defences.
Turystów przyciągają tu przede wszystkim wodospady na rzece Bílá Opava, które są niedaleko miejscowości.
Tourists mainly come here to see the waterfalls of the Bílá Opava River which are located not far from the municipality.
Penzion Koruna, Opava - atrakcje turystyczne oraz miejsca zabytkowe
Hotel Koruna, Opava - tourist attractions, sights and destinations of trips in the vicinity
Model Obaly a. s., CZ-Opava: Większość pracowników na stanowiskach kierowniczych zdaje sobie sprawę z tego, że innowacyjne opakowania mogą stanowić wartość dodaną produktu i wspierać jego sprzedaż.
Model Obaly, a. s., CZ-Opava: Most executives understand that packaging innovation can add-value and drive sales.
W kolejnych pracach długość pokonywanego odcinka była bardzo różna, od 56 kroków, po transport koleją w Przewozie Opava - Poruba (pociąg nr 3441), ale zasady zapisu pozostały niezmienne.
In the following works the length of the route may differ significantly, from 56 steps to a railway transportation in Transport Ostrava - Poruba (frain No. 3441), but the principles of recording remain unchanged.
Czas ekspozycji ustalał Šigut impulsywnie: 56 kroków, 36 uderzeń serca lub linearna podróż pociągiem Opava-Ostrava i to był jego światłomierz wewnętrzny.
The time of exposition Šigut set on an impulse: 56 steps, 36 heartbeats or the time of a linear trip by train from Opava to Ostrava.
