Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Opava
Vertaling van "Opava" in Pools
Třebom is the most northern municipality in the district of Opava.
Třebom jest najbardziej na północ wysuniętą gminą powiatu Opawa.
Opava, one of the historical centres of Silesia, presents itself as a town of parks and two towers.
Opawa jako historyczne centrum Śląska prezentowana jest jako miasto parków i dwóch wież.
The village belonged to the principality of Opava.
Od XIV w. był częścią księstwa opawskiego.
Thanks to his skills and knowledge, Hynek II. eventually made it to the position of President of the Principality of Opava.
Hynek II dzięki swoim umiejętnościom stopniowo osiągnął nawet pozycję hetmana Księstwa opawskiego.
Moreover, the company plans to build its own warehouse facility on the land near Opava.
Ponadto firma planuje wybudować własny obiekt magazynowy na działce w pobliżu Opawy.
The municipality is situated 5km east of the district town Opava.
Miejscowość znajduje się 5km na wschód od miasta powiatowego Opawy.
If you book a hotel or guesthouse in Opava, we will not charge you any reservation fees.
Jeśli rezerwujecie hotel lub pensjonat w Opawie, nie zostaną wam doliczone żadne dodatkowe opłaty.
The colours are not known, but they were likely to be silver and red, derived from the coat of arms of the Opava princess.
Kolory nie są wprawdzie znane, lecz prawdopodobnie chodziło o srebrny i czerwony, wyprowadzone z herbu książąt opawskich.
Legal protection for the construction of a multi-purpose hall in Opava (investment valued at approx.
Opieka prawna nad budową hali wielofunkcyjnej w Opawie (inwestycja o wartości ok.
In the area of development, he legally protected the construction of a number of industrial structures as well as a multi-purpose hall in Opava.
W obszarze projektów deweloperskich zajmował się budowaniem wielu obiektów przemysłowych i hali wielofunkcyjnej w Opawie.
colourfulness (still used and based on the coat of arms of the city of Opava),
kolorystyka (dotąd używana i wywodząca się z herbu miasta Opawy),
Jirka was at work only till lunchtime, and then went home to look after his children, while his wife went to see her friends in Opava for an early Xmas evening.
Jirka był w pracy tylko do lunchu, a później wrócił do domu pilnować swoich dzieci, podczas gdy jego żona pojechała zobaczyć się z przyjaciółmi w Opawie na wcześniejszej kolacji wigilijnej.
During the 19th century there were several textile enterprises in Opava.
W przeciągu XIX wieku funkcjonowało w Opawie kilka przedsiębiorstw, przeważnie tekstylnych.
Synoniemen voor Opava in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 45 ms.
