Examples with "OpenStack w celu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firma wykorzystuje technologie open source OpenStack w celu dostarczania klientom zaawansowanych i elastycznych zasobów, zapewniając im możliwość zredukowania kosztów IT, podniesienia poziomów usług i skrócenia czasu wprowadzania na rynek.
The company uses open-source OpenStack technologies to deliver powerful and flexible resources to its customers, giving them the ability to reduce their IT costs, boost service levels and cut time to market.
OpenStack Aplikacja OpenStack Swift umożliwia używanie protokołów obiektowej pamięci masowej OpenStack w celu korzystania z następujących usług
W celu budowy swojej platformy chmurowej, firma Gamesys postanowiła wykorzystać rozwiązanie Red Hat OpenStack w celu zbudowania chmury obliczeniowej, natomiast nowa sieć została oparta o routery, przełączniki, zabezpieczenia oraz rozwiązania orkiestracji usług firmy Juniper Networks.
The Gamesys team began moving to a private virtual cloud. To create its cloud platform, Gamesys turned to Red Hat OpenStack for cloud computing and Juniper Networks for routing, switching, security and service orchestration as the network foundation.
Andere resultaten
Wstęp Podczas wysyłania dużych plików na Object Storage (na przykład filmów czy obrazów dysków) można korzystać z klienta OpenStack Swift, w celu zoptymalizowania transferu poprzez segmentowanie tych plików.
When you want to upload large files to Object Storage (including videos or disk images for example), you can use the Swift OpenStack client in order to optimise the file transfer by breaking down the files.
Ceph i OpenStack to wysoce komplementarne rozwiązania, które cieszą się coraz większym zainteresowaniem przedsiębiorstw dążących do zwiększenia elastyczności infrastruktury w celu lepszej realizacji celów biznesowych.
Ceph and OpenStack are highly complementary solutions that are increasingly valued by enterprises seeking to deliver a more flexible and responsive infrastructure to deliver business goals.
Datalounges korzysta z programu SUSE Manager w celu zapewnienia całościowej obsługi w pełni zarządzanych środowisk, a także rozwija własne narzędzie "oparte na rozwiązaniu OpenStack Ceilometer" do zarządzania infrastrukturą wirtualną i jej automatyzacji.
Datalounges uses SUSE Manager to provide end-to-end cover for the fully managed environments, and is developing its own tool-based on OpenStack Ceilometer-for managing and automating virtual infrastructure.
W celu zdobycia certyfikatu RHCE in Red Hat OpenStack należy jednak posiadać certyfikację RHCSA in Red Hat OpenStack i zdać egzamin RHCE in Red Hat OpenStack.
Note that to earn the RHCE in Red Hat OpenStack credential, you must be an RHCSA in Red Hat OpenStack and also pass the RHCE in Red Hat OpenStack exam.
Firma postanowiła podjąć kroki w celu poprawy zadowolenia i utrzymania pracowników.
The company decided to take steps to improve employee satisfaction and retention.
Krytycy oskarżyli rząd o stosowanie dyplomacji kanonierek w celu uzyskania korzystnych umów handlowych.
Critics accused the government of using gunboat diplomacy to secure favorable trade deals.
Musimy podjąć kroki w celu ochrony zagrożonych gatunków, zanim wyginą na zawsze.
We must take steps to protect endangered species before they become extinct forever.
Rząd obiecał podjąć kroki w celu zmniejszenia bezrobocia na obszarach wiejskich.
The government has promised to take steps to reduce unemployment in rural areas.
Jego wysiłki w celu poprawy morale drużyny zaczęły przynosić owoce w ostatnich meczach.
His efforts to improve team morale have begun to bear fruit in recent games.
Umowa powinna być wysłana na adres naszego zespołu prawnego w celu przeglądu.
The contract should be sent care of our legal team for review.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
