Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for
Vertaling van "for" in Pools
Her sudden proposal was a bolt from the blue for everyone.
Jej nagła propozycja była jak grom z jasnego nieba dla wszystkich.
Creating handmade quilts is a labor of love for my grandmother.
Tworzenie ręcznie robionych kołder jest dla mojej babci pracą z miłości.
The lawyer claimed for a fact that his client was innocent.
Prawnik twierdził na sto procent, że jego klient jest niewinny.
Temptation lies in wait for those trying to break bad habits.
Pokusa czyha na tych, którzy próbują zerwać ze złymi nawykami.
She takes pride in her work and always strives for excellence.
Ona jest dumna ze swojej pracy i zawsze dąży do doskonałości.
The actor's broad shoulders made him perfect for action movie roles.
Barczysta sylwetka aktora czyniła go idealnym do ról w filmach akcji.
Too bad the weather isn't better for our picnic today.
Szkoda, że pogoda nie jest lepsza na nasz dzisiejszy piknik.
The detective claimed he knew for certain who committed the crime.
Detektyw twierdził, że wie na pewno, kto popełnił przestępstwo.
The invention of smartphones has transformed how we communicate for good.
Wynalezienie smartfonów na dobre zmieniło sposób, w jaki się komunikujemy.
The soup is a tad too salty for my taste.
Ta zupa jest trochę za słona jak na mój gust.
Working night shifts feels against the grain for many people's bodies.
Praca na nocne zmiany wydaje się być wbrew naturze dla wielu organizmów.
She hesitated for a moment when she noticed the amber light ahead.
Zawahała się na moment, gdy zauważyła żółte światło przed sobą.
The fishing boats were at anchor, waiting for better weather conditions.
Łodzie rybackie stały na kotwicy, czekając na lepsze warunki pogodowe.
Uitdrukkingen met for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ask for v.
prosić o · zwracać się z prośbą
"She decided to ask for a raise at work."
apply for v.
ubiegać się o · aplikować na
"He will apply for the manager position next week."
as for prep.
jeśli chodzi o
"As for the weather, it's quite unpredictable."
be here for v.
być tutaj na · uczestniczyć w
"She will be here for the meeting tomorrow."
! be in the mood for v.
mieć ochotę na · być w nastroju na
"I am in the mood for pizza tonight."
call out for v.
wołać zawołać
"She had to call out for help when she fell."
care for v.
opiekować się · troszczyć się o
"She cares for her elderly parents at home."
come for v.
przyjść po · odebrać
"She will come for the package at noon."
cry for v.
wołać · zawołać
"She cried for help when she got lost."
cry for help n.
wołanie o pomoc · krzyk o pomoc
"His sudden silence was a cry for help that went unnoticed."
! do for a living v.
zarabiać na życie
"She asked him what he does for a living."
feel sorry for v.
współczuć
"She felt sorry for him after hearing his story."
fish for v.
łowić
"They went to the lake to fish for trout."
for a living adv.
zarobkowo · dla zarobku
"She writes books for a living."
! for days adv.
od wielu dni · przez wiele dni
"The rain has been pouring for days."
for nothing adv.
za darmo · bezpłatnie
"He fixed my bike for nothing."
for short adv.
w skrócie
"Her name is Elizabeth, but we call her Liz for short."
! go for v.
wybrać · preferować
"I think I'll go for the chocolate cake."
go for a row v.
popływać łódką · wiosłować
"They decided to go for a row on the lake."
head for v.
udać się · zmierzać
"We will head for the mountains tomorrow."
Synoniemen voor for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for all
+10k
responsible for
+10k
for him
+10k
up for
+10k
for the first time
+10k
for what
+10k
wait for
+10k
for example
+10k
Resultaten: 5985698. Exact: 5985698. Verstreken tijd: 1119 ms.
