Opera barokowa stała się światem, który penetrują u nas wyłącznie pasjonaci.
Baroque opera has become the world only explored by its enthusiasts.
Opera kameralna oferuje zupełnie inne doznania niż wielkie spektakle operowe.
Chamber opera offers a different experience than grand operatic performances.
Opera była oświetlona, stojąc nocą w całej okazałości nad rzeką.
The opera house was illuminated, standing in all its glory by night.
Opera lśniła nocą, stojąc nad brzegiem rzeki w całej okazałości.
The opera house glowed at night, standing on the riverbank in all its splendour.
Opera ma potężny silnik wyszukiwania i intuicyjną nawigację w sieci.
Opera has a powerful search engine and intuitive navigation in the network.
Opera była niezwykłym prezentem od losu, którego się nie spodziewałam.
Opera was an extraordinary gift from fate which I did not expect.
Opera charakteryzuje wiele cech, które czynią surfowanie w sieci.
Opera is characterized by many features that make surfing the net.
Z pewnością wiesz, jak zmienić wiele Opera configs/ preferrences jak chcesz.
Certainly you know how to change many Opera configs/ preferrences as you want.
Dzięi tym wspaniałym funkcjom Opera to coś, czego naprawdę warto spróbować.
Such great features, mean that Opera is really worth a try.
Dzięki zgłoszeniom błędów Opera może być jeszcze bardziej stabilna i niezawodna.
This information helps make Opera even more stable and reliable.
Opera nie przechowuje, ani nie buforuje żadnych prywatnych informacji naszych użytkowników.
Opera does not store or cache any of our users' private information.
Określ wersję przeglądarki Opera, platformę i urządzenie, na których uruchomiono widżet.
Specify which Opera version, platform and device you ran the widget on.
Vivaldi jest pod wieloma względami bardzo podobny do przeglądarki Opera.
Vivaldi is very similar to the Opera browser in many ways.
