We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the operator shall provide
the operator shall submit
the operator shall supply
Na żądanie operator przedstawia kopie indywidualnych rejestrów okresów pełnienia czynności lotniczych, okresów służby i wypoczynku
Upon request, the operator shall provide copies of individual records of flight times, duty periods and rest periods to
Operator przedstawia dowody na to, że otrzymane wartości są reprezentatywne i wolny od stronniczości.
Z częstotliwością określoną przez właściwy organ, a w każdym razie przynajmniej raz w roku, operator przedstawia właściwemu organowi
At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority
Z częstotliwością określoną przez właściwy organ, a w każdym razie przynajmniej raz w roku, operator przedstawia właściwemu organowi: 1
At a frequency to be determined by the competent authority, and in any event at least once a year, the operator shall submit to the competent authority
w przypadku poprawek, które należy zgłaszać zgodnie z ORO.GEN. lit. b) i ORO.GEN. lit. c), operator przedstawia właściwemu organowi planowane poprawki przed datą ich wejścia w życie; oraz
for amendments required to be notified in accordance with ORO.GEN.(b) and ORO.GEN.(c), the operator shall supply the competent authority with intended amendments in advance of the effective date; and
Operator przedstawia właściwemu organowi, na żądanie, dane umożliwiające właściwemu organowi weryfikacji zgodności z jednym z poniższych
The operator shall supply the competent authority, on request, with data enabling the competent authority to verify compliance with either of the following
Operator przedstawia dowody na to, że otrzymane współczynniki utleniania są reprezentatywne i wolne od stronniczości.
The operator shall provide evidence that the derived oxidation factors are representative and free of bias.
Operator przedstawia dowody na to, że otrzymany współczynnik emisji procesowych lub dane na temat składu są reprezentatywne i wolne od stronniczości.
The operator shall provide evidence that the derived process emission factor or composition data are representative and free of bias.
Operator przedstawia weryfikatorowi sprawozdanie na temat wielkości emisji, kopię posiadanego pozwolenia dla każdej instalacji plus wszelkie inne właściwe informacje.
The operator shall submit the emissions report, a copy of its permit for each of its installations, plus any other relevant information to the verifier.
Operator przedstawia właściwym władzom zweryfikowane sprawozdanie do dnia 31 marca każdego roku dotyczące wielkości emisji wytworzonych w poprzednim roku.
The operator shall submit the verified report to the competent authority by 31 March each year for emissions during the preceding year.
W oparciu o pomiar w warunkach normalnego działania operator przedstawia dowód na to, że mierzony przepływ gazów odlotowych jest wystarczająco jednolity, aby zezwolić na zastosowanie zaproponowanej metody pomiarowej.
The operator shall provide evidence through measurements under normal operation conditions that the flue gas flow measured is sufficiently homogeneous to allow for the proposed measurement method.
W planie monitorowania operator przedstawia analizę dotyczącą potencjalnych sytuacji uwolnienia emisji, włącznie z konserwacją lub sytuacjami nadzwyczajnymi, oraz odpowiednio udokumentowaną metodologię obliczania ilości uwolnionego CO2 na podstawie wytycznych dotyczących najlepszych praktyk w sektorze.
The operator shall provide in the monitoring plan an analysis regarding potential situations of venting emissions, including for maintenance or emergency reasons, and provide a suitable documented methodology to calculate the amount of CO2 vented, based on industry best practice guidelines.
W planie monitorowania operator przedstawia analizę dotyczącą potencjalnych źródeł emisji lotnych oraz odpowiednio udokumentowaną metodologię obliczania lub pomiaru ilości F CO2 na podstawie wytycznych dotyczących najlepszych praktyk w sektorze.
The operator shall provide in the monitoring plan an analysis regarding potential sources of fugitive emissions, and provide a suitable documented methodology to calculate or measure the amount of F CO2, based on industry best practice guidelines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
