Vertaling van "Opieram" in Engels
Opieram moje stanowisko na przekonaniu, że pacjenci są osobami odpowiedzialnymi.
I base my position on the idea that patients are responsible people.
Opieram wszystkie biznesowe decyzje na twoich zachciankach.
I base all my business decisions on your needs.
Opieram się na pasji i wysiłku, aby być akceptowanym.
I rely by passion and hard work to become adequate.
Opieram się na moim numerze telefonu do wszystkich rozmów biznesowych.
I rely on my phone line for all my business calls.
Opieram się wszelkim próbom zmienić mnie w kogoś innego!
I resist all attempts to change me into somebody else!
Opieram sie to na mojej percepcji, ze agresywne mniejszosci polityczne w pewien sposób zastraszaly biala wiekszosc.
I base this on my perception that politically aggressive minorities have intimidated the white majority in certain ways.
Opieram je przede wszystkim o dokumentację fotograficzną, ale i wywiady z mieszkańcami odległych, często izolowanych miejsc.
I base it primarily on photographic documentation and interviews with the inhabitants of the most isolated places.
Opieram się na pasji i wysiłku, aby być akceptowanym.
I rely on passion and effort to be acceptable.
Opieram się na mojej wiedzy i wiarygodnych źródłach informacji online i offline.
I rely on my own knowledge and on reliable information sources found online and offline.
Opieram się na doświadczeniu osobistym, ponieważ mieszkam w górzystym regionie północno-wschodniej Słowacji, na pogórzu Tatr Wysokich.
I base this on personal experience as I live in a mountainous region in northeast Slovakia, in the foothills of the High Tatras.
Opieram moją krytykę na analizie koncepcji przedstawianych w polskiej literaturze przez Jerzego Wróblewskiego i Kazimierza Opałka.
I base my critique on an analysis of the concept put forward in Polish literature by Jerzy Wróblewski and Kazimierz Opałek.
Opieram nasz biznes na dobrej reputacji i wzajemnych korzyściach.
Our business is based on mutual honesty, respect and benefits.
Opieram to na tym, że sąsiedzi tworzą lepszą historię.
