Orbity komet długookresowych utrzymują się przez tysiące lat.
Long-period comets have orbits lasting thousands of years.
Orbity centaurów nie są długookresowo stabilne, ze względu na perturbacje ze strony gazowych olbrzymów.
The orbits of centaurs are unstable due to perturbations by the giant planets.
Astronomowie obliczają płaszczyznę orbity komet, aby przewidzieć ich trajektorie.
Astronomers calculate the orbital plane of comets to predict their paths.
Naukowcy mierzą orbity ciał niebieskich, aby przewidywać zaćmienia i inne zjawiska astronomiczne.
Scientists measure orbital rotation to predict eclipses and other astronomical events.
Orbity księżyców, które są wydłużone i bardzo pochylone do równika swojej planety nazywane są "księżycami nieregularnymi".
Moons that follow elongated orbits... highly tilted to their planet's called irregular moons.
Odbierz dokumentację "Orbity 10", jedź do domu i wypocznij.
Pick up the Orbit 10 dossier, go home and get some rest.
Orbity obu cząstek i dostępne poziomy energetyczne są podobne jak dla atomu wodoru (czyli elektronu i protonu).
The orbit and energy levels of the two particles are similar to that of the hydrogen atom (which is a bound state of a proton and an electron).
Jedna chwila dla dr. Orbity.
One moment for Dr. Orbit, please.
Orbity SDO są również silnie nachylone do płaszczyzny ekliptyki, a często są prawie prostopadłe do niej.
SDOs' orbits are also highly inclined to the ecliptic plane and are often almost perpendicular to it.
Orbity dla satelitów wchodzących w skład tych systemów znajdują się na wysokości od 8000 km do 12000 km nad powierzchnią Ziemi.
Satellites in this orbit are between 80 and 2000 kilometers above the Earth's surface.
Orbity czterech największych księżyców Jowisza znajdują się w obrębie magnetosfery, która chroni je przed wiatrem słonecznym i jednocześnie powoduje bombardowanie ich powierzchni wysokoenergetyczną plazmą.
The four largest moons of Jupiter all orbit within the magnetosphere, which protects them from the solar wind.
Orbity planet są zbliżone do okręgu, jednak wiele komet, planetoid i obiektów Pasa Kuipera krąży po silnie wydłużonych elipsach.
The orbits of the planets are nearly circular, but many comets, asteroids, and Kuiper belt objects follow highly elliptical orbits.
Powinien pan wybrać sie z nami do "Orbity".
You should come with us to the Orbit, Mr. Walker.
