Ordynans daje mi raporty.
W swojej roli ordynans dbał o prawidłowe archiwizowanie wszystkich dokumentów.
In his role, the orderly ensured that all documents were correctly filed.
Miałby angielski ordynans, jakim jest Beddoes, aby służyłby mu dla jego osobistych potrzeb.
He would have had a British batman, like Private Beddoes, to serve his personal needs.
Niedokładność. Pułkownik Armstrong był oficerem brytyjskiej armi w Indiach. Miałby angielski ordynans, jakim jest Beddoes, aby służyłby mu dla jego osobistych potrzeb.
He would have had a British batman, like Private Beddoes, to serve his personal needs.
Święty piwnica piwnica - mieszkaniec, Ordynans!
Ordynans. Umiesz parzyć kawę? - Tak jest.
Orderly? I suppose you get coffee? - Can do, sir.
Ordynans, koniak dla pana Arnolda.
Orderly, a cognac for Mr. Arnold.
Horii utonął, lecz przeżył jego ordynans, który doniósł o śmierci dowódcy.
Horii drowned but his orderly survived to report his death.
Mój ordynans powiedział, że czuł tytoń kogoś innego.
My orderly says he could smell a different man's tobacco.
Każdy ordynans rozumie wagę swojej roli w wojsku.
Every orderly understands the importance of their role in the military.
Podczas inspekcji ordynans niezwłocznie przedstawił dokumentację.
During the inspection, the orderly presented the paperwork promptly.
A następnie że wszystko odbyło się już ordynans,
And then that everything was already orderly,
(...) którejś nocy ordynans obudził mnie, mówiąc, że nasza wioska stoi w płomieniach i że również nasze baraki znajdują się w niebezpieczeństwie.
(...) one night, the orderly woke me up, saying that our village was on fire and that our barracks were also in danger.
