Vertaling van "Orissy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rozległe obszary Orissy zostały pochłonięte powodując śmierć co najmniej 29 istnień ludzkich i dotykając około czterech miliona ludzi w 18 z 30 regionów stanu.
Vast areas of Orissa were engulfed, claiming at least 29 lives and affecting about four million people in 18 of the state's 30 districts.
MMDU działa na medycznych i dentystycznych obozach w szkołach i odległych wioskach na obszarze Orissy.
The MMDU operates at health and dental camps in schools and remote villages throughout Orissa.
Od lutego 2004 roku do lipca 2006 roku, zostało zorganizowanych ponad 100 obozów dentystycznych w wioskach na terenie Orissy, obsługując 5412 osób.
From February 2004 to July 2006, more than 100 dental camps in villages across Orissa were organized, serving 5,412 people.
W 2001 roku rozpoczęła się inicjatywa o nazwie "Obozy Zdrowia w Szkołach", by promować edukację zdrowotną w ubogich rejonach Orissy.
In 2001, the "Health Camps in Schools" initiative was started to promote health education in impoverished areas of Orissa.
Brytyjska firma wschodnioindyjska stala sie de facto wladcami Bengalu, Biharu i Orissy, gdy przejeli odpowiedzialnosc za prowincjonalne gromadzenie dochodów w imieniu imperium Mogul w latach 1757-65.
The British East India Company became de facto rulers of Bengal, Bihar, and Orissa when they assumed responsibility for provincial revenue collection on behalf of the Mogul empire in 1757-65.
Usługi Mobilnego Oddziału Medycznego i Dentystycznego (MMDU) zostały zapoczątkowane w sierpniu 2002 roku i zapewniają opiekę medyczną i dentystyczną potrzebującym rejonom Orissy.
The Mobile Medical and Dental Unit (MMDU) service was inaugurated in August 2002 and provides medical and dental care to deprived areas of Orissa.
Jako dodatek do ośrodków zdrowia, mobilna jednostka medyczna i dentystyczna podróżuje do odległych zakątków Orissy, każdego roku w stałych odstępach czasu, by zorganizować przegląd stanu zdrowia, obozy zdrowia, obozy dentystyczne, obozy świadomości zdrowia, obozy świadomości społecznej i aby przekazać bezpłatne leki.
In addition to the health centers, the mobile medical and dental unit travels to remote rural areas of Orissa every year at regular intervals to provide health checkups, health camps, dental camps, health awareness camps, social awareness camps, and to distribute free medicine.
W wysiłkach zapewniających zdrowie i edukacje dla tych dzieci, Prajnana Mission, ze wsparciem finansowym Hand In Hand, ufundowała Hariharananda Balaszram, dom i szkołę dla biednych i potrzebujących dzieci z Orissy.
In an effort to provide for the health and education of these children, Prajnana Mission, with the financial support of Hand in Hand, founded Hariharananda Balashram, a home and school for the poor and needy children of Odisha.
