Examples with "Ostrowcem" and their translation in Engels
Hotele poza Ostrowcem usytuowane są wśród malowniczych lasów i łąk.
Hotels outside Ostrow are situated among beautiful forests and meadows.
Władze białoruskie starają się ukrywać wszelkie groźne incydenty związane budową elektrowni pod Ostrowcem.
Belarusian authorities try to hide all serious incidents connected with the construction of the power plant in Astravyets.
W piątek 24 października, wiceprezes PAIiIZ Anna Polak - Kocińska oraz prezydent Jarosław Wilczyński podpisali porozumienie o współpracy Agencji z Ostrowcem Świętokrzyskim.
On Friday, 24 October, PAIIIZ deputy president Anna Polak-Kocińska together with president of signed the cooperation agreement between the Agency and the city.
Andere resultaten
Walczył w kampanii wielkopolskiej i bitwie pod Warszawą 28-30 VII t.r., w 1657 r. uczestniczył w walkach z siłami siedmiogrodzkimi Jerzego II Rakoczego (m.in. w bitwie pod Czarnym Ostrowiem), był również obecny przy jego kapitulacji.
Later, he fought in the campaign of Greater Poland and the battle of Warsaw (28-30 July), in 1657 took part in battles against the Transylvanian forces of György II Rákóczi (including the battle of Czarny Ostrów) and witnessed Rákóczi's surrender.
Myślę, że to dobry punkt wyjściowy przed Kumlą i Ostrowem.
I think that this is good starting point before Kumla and Ostrow.
Pobliska kładka umożliwia komunikację z Wyspą Słodową i dalej z Ostrowem Tumskim.
The nearby footbridge enables communication with Wyspa Słodowa and further with Ostrów Tumski.
Ferma pod Ostrowem Wlkp. prowadzona jest przez starszego pana i jego dwóch starszych przyjaciół jako rodzaj hobby i dodatku do skromnych rent i emerytur.
The farm near Ostrów Wielkopolski is run by an elderly man and his two older friends as a sort of hobby and extra income to add to their modest pensions.
Do takich miejsc należy Antonin, pięknie położony wśród lasów między Ostrzeszowem a Ostrowem, do którego chętnie ściągają miłośnicy muzyki, kultury, przyrody i spokoju.
One such place is Antonin, beautifully set among the forests between Ostrzeszow and Ostrow, to which lovers of music, culture, nature and tranquillity willingly travel.
Nowe odcinki rurociągów produktowych powstaną także w Polsce pomiędzy Ostrowem Wielkopolskim a Wrocławiem oraz Boronowem a Trzebinią.
There will also be new product pipeline sections in Poland between Ostrów Wielkopolski and Wrocław, and between Boronowo and Trzebinia.
W dawnych czasach była to granica między miastem a "świętą ziemią" czyli Ostrowem Tumskim.
In the old times it was the borderline between the city and the "holy land" of the Cathedral Island.
Hotel Tumski usytuowany jest w najstarszej, historycznej części Wrocławia, pomiędzy Wyspą Słodową i Ostrowem Tumskim. To ścisłe ce...
Tumski Hotel is located in the oldest, historical part of the city, between the Słodowa Island and Ostrow Tumski, next to the city...
W czasie weekendu we Wrocławiu zwiedzamy miasto z zabytkowym Ostrowem Tumskim, oglądamy "Panoramę Racławicką" i wyjeżdżamy na wycieczkę do jednego z atrakcyjnych miejsc Dolnego Śląska.
During the weekend in Wroclaw we visit the historic town of Ostrow Tumski, watch "Panorama Raclawicka" and we leave on a trip to one of the attractive places in Lower Silesia.
Wraz ze swoim poprzednikiem, budynkiem Green Day, biurowiec zlokalizowany jest w jednej z najbardziej atrakcyjnych części centrum Wrocławia - między ogrodem botanicznym, zabytkowym Ostrowem Tumskim i placem Grunwaldzkim.
Together with Green Day, its predecessor, the office building is situated in one of the most attractive parts of the centre of Wrocław - between a botanical garden, historic Ostrów Tumski and Grunwaldzki Square.
