Vertaling van "PLANBLUE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teraz szklankę wkłada się do skrzyni, w której wzornictwo PLANBLUE jest nakładane na powierzchnię w procesie piaskowania.
The glass is then placed in a box where the PLANBLUE design is applied to the surface by sandblasting.
Koncepcja PLANBLUE - nasza droga do całkowicie zrównoważonego przedsiębiorstwa - powinna być przy tym pomocna.
We also wanted these glasses to be defined by PLANBLUE - our path to a holistically sustainable company.
Dzięki temu jest ona nie tylko idealnym przykładem wdrożenia koncepcji PLANBLUE, ale również przedstawicielem zupełnie nowej generacji obręczy przyjaznych dla środowiska.
This not only makes the wheel a perfect ambassador for PLANBLUE, but also a pioneer of a new, environmentally-friendly generation of wheels.
Następnie, w 1992 r. wprowadziliśmy wewnątrzfirmowe wytyczne dot. ochrony środowiska i zbudowaliśmy ekologiczne budynki. Od 2016 roku nasze działania w zakresie zrównoważonego rozwoju realizujemy w ramach całościowej koncepcji PLANBLUE.
This was followed by internal environmental guidelines in 1992 and the construction of environmentally-friendly buildings. Since 2016 we have bundled our sustainability measures in an individual integral sustainability concept, which is known as PLANBLUE.
Korzystanie z MBE pomaga więc uniknąć emisji CO2, wpasowując się tym samym w naszą koncepcję zrównoważonego rozwoju PLANBLUE.
Using cogeneration units therefore helps to avoid CO2 emissions and is in line with our integrated sustainability concept PLANBLUE.
W 2017 roku w ramach PLANBLUE zainicjowaliśmy akcję Bike2RONAL, polegającą na gromadzeniu przez pracowników ze wszystkich oddziałów firmy kilometrów, pokonanych w drodze do pracy w sposób przyjazny dla środowiska - rowerem, na rolkach, piechotą, samochodem elektrycznym lub poprzez korzystanie z transportu publicznego.
In 2017, we launched our Bike2RONAL campaign as part of PLANBLUE, where employees from all locations could collect kilometers by commuting to work the environmentally friendly way, on inline skates, on foot, by electric automobile or using public transportation.
Nie chcąc używać kubków tekturowych, w RONAL AG w Härkingen (Szwajcaria) już dawno wprowadziliśmy filiżanki do kawy PLANBLUE.
To avoid the use of paper cups, we at RONAL AG in Härkingen (Switzerland) introduced PLANBLUE coffee cups some time ago.
Ostatnio pracowałem przy SL6 Vettore, SL7 Gladiatore i brałem udział w projekcie PLANBLUE (R60-blue).
Most recently, I took part in the development of SL6 Vettore, SL7 Gladiatore and the PLANBLUE (R60-blue) project.
Nasza koncepcja zrównoważonego rozwoju o nazwie PLANBLUE oznacza dla nas nie tylko troskę o środowisko naturalne, ale także o społeczeństwo - zarówno w skali makro, jak i mikro.
For us, our PLANBLUE sustainability concept means taking care not only of the environment but also of society - on both a large and small scale.
Przez zastosowanie strategii zrównoważonego rozwoju PLANBLUE pokazujemy, że niezwykle poważnie traktujemy naszą odpowiedzialność ekologiczną i społeczną względem klientów, pracowników i społeczeństwa, przyczyniając się w ten sposób do trwałego sukcesu firmy.
With our PLANBLUE sustainability strategy we uphold our environmental and social responsibility towards customers, staff and the general public, thereby contributing to the long-term success of the company.
PLANBLUE to zarówno sprawiedliwe warunki zatrudnienia, jak i zrównoważona produkcja na wszystkich poziomach. Dowiedz się więcej.
PLANBLUE stands for fair working conditions as well as for sustainable production at all levels.
Poznaj nasze marki, spójrz za kulisy produkcji i dowiedz się więcej o naszej koncepcji zrównoważonego rozwoju PLANBLUE - być może wtedy poczujesz, co mamy na myśli, mówiąc: Jesteśmy entuzjastami obręczy.
Get to know our brands, look behind the scenes in the Production department or find out more about our sustainability platform PLANBLUE - perhaps you will then see what we mean when we say: We're mad about wheels.
Zgodnie z naszym planem zrównoważonego rozwoju PLANBLUE zapotrzebowanie na energię cieplną i elektryczną w siedzibie w Forst będzie dzięki temu pokrywane w sposób niemal całkowicie neutralny pod względem emisji CO2.
In accordance with our PLANBLUE sustainability concept, the thermal and electrical energy requirements at the Forst site are therefore covered in a manner that is almost completely CO2-neutral.
