Vertaling van "PPOM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Można to osiągnąć dzięki nowej dyrektywie dotyczącej PPOM.
This could be achieved through a new directive on MSP.
Dostawa energii z morskich odnawialnych źródeł energii - wiatru, fal i pływów - w rejonie europejskich basenów morskich wymagać będzie bardziej zintegrowanego i transgranicznego planu przestrzennego obszarów morskich (PPOM).
Delivering power from offshore renewable energy - wind, wave and tidal - in European sea basins will require more integrated and cross-border maritime spatial planning (MSP).
Szczególnie istotnym dla procesów zarządzania jest ich integralność, kompleksowe uwzględnianie wymagań sterowania wszystkimi procesami podstawowymi Ppod, pomocniczymi Ppom i informacyjnymi niższego stopnia Pinf oraz objęcie wszystkich czterech faz i składowych części procesu informacyjnego Pinf.
Particularly relevant to management processes is its integrity; they must take into account comprehensive the requirements for control of all Primary Processes (Ppri), Auxiliary Processes (Paux) and Information Processes (Pinf) and cover all four phases and components of Information Process.
W każdym dowolnym systemie ergotransformacyjnym nieunikniony jest zestaw procesów podstawowych Ppod, pomocniczych Ppom i informacyjnych Pinf, a także w zależności od charakteru przetwarzanego tworzywa, zgrupowane są procesy materialne (przetwarzające tworzywa materialne) i procesy przetwarzania danych informacyjnych.
In any ergo-transformational system it is unavoidable occurrence of a set of Primary Processes (Ppri), Auxiliary Processes (Paux) and Information Processes (Pinf).
Taka dyrektywa może wymagać legislacji w państwach członkowskich, jednak nie narzuca formy i treści, a także dać podstawę do zwiększonej współpracy nad zagadnieniami PPOM poprzez elastyczne działania regionalne.
Such a directive could require legislation in Member States without being prescriptive on form and content, and lay a foundation for increased cooperation on MSP through flexible, regional actions.
Polski proces PPOM został przedstawiony na sesji "Morze jako zasób - ochrona i odpowiedzialne wykorzystanie".
Polish MSP process was presented at the session "The sea as a resource - protect it and use it responsibly".
Po ostatecznym przyjęciu dyrektywy przez ministrów państwa członkowskie muszą do 2016 r. dokonać jej transpozycji do ustawodawstwa krajowego oraz wyznaczyć właściwy organ odpowiedzialny za wdrożenie PPOM.
Once finally adopted by ministers, Member States must transpose the Directive into their national legislation by 2016 and nominate the Competent Authority in charge of the implementation of MSP.
Sprawozdanie projektu SEANERGY 2020 stwierdza, że Komisja Europejska powinna zachęcać państwa członkowskie UE do przyjęcia krajowego planu przestrzennego obszarów morskich (PPOM).
The report of the SEANERGY 2020 project concludes that the European Commission should encourage EU Member States to carry out national maritime spatial planning (MSP).
Komisja podjęła dzisiaj decyzję o skierowaniu uzasadnionych opinii do Bułgarii, Chorwacji, Cypru, Finlandii i Grecji w związku z niedopełnieniem obowiązku powiadomienia o pełnej transpozycji do prawa krajowego przepisów UE ustanawiających ramy planowania przestrzennego obszarów morskich (PPOM; dyrektywa 2014/89/UE).
The Commission decided today to send reasoned opinions to Bulgaria, Croatia, Cyprus Finland and Greece for failure to notify complete transposition into their national legislation of the EU rules establishing a framework for maritime spatial planning (MSP; Directive 2014/89/EU).
Planowanie przestrzenne obszarów morskich (PPOM) jest jednym z zasadniczych elementów strategii Komisji dotyczącej "niebieskiego wzrostu" i zintegrowanej polityki morskiej UE.
Background Maritime Spatial Planning (MSP) is a cornerstone of the Commission's Blue Growth strategy and of the EU Integrated Maritime Policy.
Dodatkowymi zaleceniami projektu SEANERGY 2020, które mogą się zmieścić w ramach dyrektywy UE w sprawie PPOM, są
Finansowany ze środków unijnych projekt SEANERGY 2020 zawiera badania nad krajowymi i międzynarodowymi instrumentami planowania - wspomniane badania przeprowadzono w celu sformułowania zaleceń politycznych dotyczących jak najlepszego wykorzystania założeń PPOM i usunięcia przeszkód politycznych możliwych do wystąpienia podczas stosowania morskiej energii odnawialnej w europejskich basenach morskich.
The EU-funded project, SEANERGY 2020, has studied national and international planning instruments with a view to formulating policy recommendations on how to best deal with MSP and remove policy obstacles to the deployment of offshore renewable energy in the European sea basins.
Uczestnicy forum będą mieli możliwość podjęcia dyskusji dotyczącej Planowania Przestrzennego Obszarów Morskich (PPOM), dalszego rozwoju oraz wzmocnienia PPOM w Regionie Morza Bałtyckiego.
The forum shall serve as a platform for discussions among those involved and affected by Maritime Spatial Planning on how to further develop and enhance MSP in the Baltic Sea Region.
