Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
PSO
Geflecteerde vorm van pso
Definitie
Vertaling van "PSO" in Pools
Definitie NEW
obowiązku świadczenia usługi publicznej
obowiązek świadczenia usługi publicznej
obowiązku użyteczności publicznej
KDTP
PSO
OŚUP
The Italian authorities further allege that the company never informed the Region that it was suffering economic disadvantages or that it was carrying out obligations that it would not have performed if not obliged to do so under a PSO.
Włoskie władze twierdzą ponadto, że spółka nie poinformowała regionu o doświadczanych przez nią niekorzystnych skutkach gospodarczych, ani o tym, że wypełnia obowiązki, których nie wypełniałaby, gdyby nie została do tego zobowiązana w ramach obowiązku świadczenia usługi publicznej.
Moreover, the existence of contractual obligations excludes a PSO being unilaterally imposed on Buonotourist.
Ponadto istnienie zobowiązań umownych wyklucza jednostronne nałożenie obowiązku świadczenia usługi publicznej na Buonotourist.
In the Opening Decision, the Commission expressed doubts as to whether the bus stations, bus stops, garages and maintenance facilities constituted a unilaterally imposed PSO, or whether the infrastructure investment grants were subject to public service contracts.
W decyzji o wszczęciu postępowania Komisja wyraziła wątpliwości co do tego, czy dworce autobusowe, przystanki autobusowe, garaże i zaplecze techniczne stanowiły jednostronnie nałożony obowiązek świadczenia usługi publicznej lub czy dotacje na inwestycje infrastrukturalne podlegały umowom o świadczenie usług publicznych.
In any event, it does not appear that any PSO Buonotourist might have been required to carry out was unilaterally imposed on it.
W żadnym razie nie wydaje się, aby jakikolwiek obowiązek świadczenia usługi publicznej, do którego wypełniania Buonotourist mógł być zobowiązany, został na niego nałożony w sposób jednostronny.
Revenue from and volumes of PSO and commercial services
Przychód i wielkości przewozów dla obowiązku użyteczności publicznej i przewozów komercyjnych
Ryanair warns of an ex-post application of supposed PSO in order to justify the RP and invites the Commission to investigate this issue, in particular in order to determine whether any such compensation has been determined.
Ryanair przestrzega przed zastosowaniem ex post domniemanego obowiązku użyteczności publicznej w celu uzasadnienia planu restrukturyzacji oraz zwraca się do Komisji o przeanalizowanie tej kwestii, w szczególności aby stwierdzić, czy ustalono jakąkolwiek tego typu rekompensatę.
As a new element the Commission may request Member States to provide different analyses in order to justify the need for PSO.
Nowością jest możliwość wystąpienia przez Komisję do państw członkowskich o przekazanie różnych analiz, które uzasadnią potrzebę obowiązku użyteczności publicznej.
According to Ireland, the School Transport Scheme is therefore not subject to State aid control, nor does it constitute a PSO.
Irlandia uważa zatem, że program transportu szkolnego nie podlega kontroli pomocy państwa, ani nie stanowi obowiązku świadczenia usługi publicznej.
(ALDE) Subject: PSO funding for regional airports
(ALDE) Przedmiot: Finansowanie obowiązku świadczenia usługi publicznej regionalnych portów lotniczych
They impose undercompensation of the PSO requested.
Organy te narzucają rekompensatę w niewystarczającej wysokości za świadczenie wymaganych usług publicznych.
The PSO devices are primarily intended for deepening the tread of tires in lorries.
Urządzenia PSO przeznaczone są przede wszystkim do pogłębiania bieżnika opon w samochodach ciężarowych.
The developed algorithm will be based on the centralized control logic and PSO optimization algorithm.
Opracowany algorytm będzie oparty na logice sterowania scentralizowanego oraz metodzie PSO.
Please provide the following information relating to each PSO contract awarded during the reporting period.
Proszę podać następujące informacje dotyczące każdej umowy o świadczenie usług publicznych zawartej w okresie sprawozdawczym.
Synoniemen voor PSO in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 194. Verstreken tijd: 32 ms.
