Vertaling van "Panam" in Engels
Kadhafi wysadził samolot Panam a my nie próbowaliśmy go aresztować.
Qaddafi bombed pan am and we didn't try to arrest him
Ujmując rzecz możliwie lapidarnie w tzw. aferze Panam Papers nie chodzi o likwidację rajów podatkowych, ale o zmianę ich geograficznej dyslokacji.
Briefly speaking, the so-called Panama Papers scandal in not about removing tax havens, but about changing their geographical dislocation.
20 1Sam 1, 20 I stało się po wypełnieniu dni, jako poczęła Anna, że porodziła syna, i nazwała imię jego Samuel; bo rzekła: U Panam go uprosiła.
And the Lord remembered her. 20 1Sam 1, 20 And it happened that, in the course of days, Hannah conceived and bore a son.
Dzielnica 12 jest częścią społeczeństwa postapokaliptycznego, dystopijnego o nazwie Panam, w Stanach Zjednoczonych.
District 12 is part of a post-apocalyptic, dystopian society called Panam, in what was the United States.
Obecnie UE finansuje cztery projekty w Tybetańskim Regionie Autonomicznym (TRA) mające na celu poprawę warunków życia Tybetańczyków - mianowicie dwa projekty dotyczące osób niepełnosprawnych, jeden związany z ochroną dzieci oraz jeden wspierający sektor zdrowia w regionie Panam w TRA.
The EU currently finances four projects in the Tibetan Autonomous Region (TAR) aiming at improving the livelihood of Tibetans, namely two projects on people with disabilities, one on childhood care and one supporting the health sector in Panam County of the TAR.
James Tanis urodził się i dorastał w Panam Village w Lamane, na granicy centralnego i południowego Bougainville.
Tanis was raised in Panam Village in Lamane, on the border of South and Central Bougainville.
Z PanAm wiesz, że jestem najlepszym astronawigatorem, jakiego widzieli.
Pan Am told you I'm the best celestial navigator they've ever seen.
Proszę panam, musi mnie pan podwieść.
Sojusz Terra został założony w połowie grudnia 2010 roku, w tamtym czasie nazywał się PANAM.
Formation Terra was created around mid December 2010 and at the time was called PANAM.
Nie oczekiwało się dużo, ale uderza mnie fakt, że zdobyli mało głosów w rejonach, gdzie mieli duże wpływy, na wschodzie kraju - powiedział Andrés Mejía Vergnaud w rozmowie z PanAm Post.
I did not expect much, but I am struck by the fact that they gained few votes in the regions where they had a lot of influence, especially in the east of the country - said Andrés Mejía Vergnaud in an interview with PanAm Post.
Japonia była pierwszym krajem spoza obu Ameryk, który dołączył do PANAM w styczniu 2011.
Japan was the first nation outside of the Americas to join PANAM in January 2011.
Pasażerowie lotu PanAm 602 do Berlina, proszeni są do przejścia nr 23.
Final call, all passengers for Pan Am Flight 602 to Berlin, proceed to Gate 23.
W czwartek 3 września 1992, MetLife ogłosił, że usunie logo PanAm z budynku zastępując je znakiem swojej firmy.
On Thursday September 3, 1992, MetLife announced that it would remove Pan Am signage from the building.
