Vertaling van "Papudze" in Engels
Przed lotem personel linii lotniczych musiał zaaplikować środek uspokajający zdenerwowanej papudze.
Before the flight, the airline staff needed to tranquilize the nervous parrot.
I nie zapominajmy o papudze, której nie było.
And let's not forget the parrot that wasn't there.
Mogliśmy aresztować go wcześniej w "Błękitnej Papudze", ale ze wględu na sympatię do ciebie, zrobimy to tutaj.
Could have made the arrest earlier, at the Blue Parrot. Out of my regard for you, we're staging it here.
Barnes w Papudze Flauberta proponuje aż trzy "kalendaria życia i twórczości" autora Emmy Bovary: każde z nich podporządkowane jest innej hierarchii "ważności", każde traktuje wybiórczo żywot Flauberta.
Barnes in Flaubert's Parrot proposes as many as three chronologies of Flaubert's life and work, each of them governed by a different hierarchy of "importance," each treats the author's life selectively.
Kiedy zrozumiesz, że w dzisiejszym świecie samotność jest niepraktyczna? Sam, Ferrari chce, żebyś dla niego pracował w "Błękitnej Papudze".
When will you realize that in this world today, isolationism is no longer a practical policy? Sam, Ferrari wants you to work for him at the Blue Parrot.
Sam, Ferrari chce, byś pracował dla niego w "Błękitnej Papudze".
Ferrari wants you to work for him at the Blue Parrot.
Ma dziewczynę w "Błękitnej Papudze".
He's got a girl up at the Blue Parrot.
Znajdziecie go w Błękitnej Papudze.
You will find him at the Blue Parrot.
Ma dziewczynę w "Błękitnej Papudze".
He never - He's got a girl up to the Blue Parrot.
Jak interesy w Błękitnej Papudze?
How's business at the Blue Parrot?
Jest w Błękitnej Papudze.
You'll find him at the Blue Parrot.
Sam, Ferrari chce, byś pracował dla niego w "Błękitnej Papudze".
Sam, Ferrari wants you to work for him at the Blue Parrot.
Przywitajcie w Papudze najgorętszą istotę/lodowej Syberii, Anoushkę!
So give a Parrot Club welcome for the hottest thing from icy Siberia: Annuska!
