Profesor Parton i jego asystentka pracują przy analizie strontem.
Professor Parton and his assistant are working on strontium analysis.
Dolly Parton jest w mieście w tajemnicy.
Dolly Parton is staying in town secretly.
Parton, pytałem ludzi, nie wiedzą, gdzie są brakujące kilogramy.
Parton, I have asked the men and we do not know where the missing kilos gave gone.
Teraz możesz liczyć nie tylko na Dolly Parton.
She's not the only one you can count on anymore.
Dolly Parton wywarła na mnie duży wpływ.
So Dolly Parton was a big influence on me.
Gdybym mógł cię oderwać od Dolly Parton.
If I could tear you away from dolly parton.
Osiem nocy spędziłem na kolanach, ubrany jak Dolly Parton na pogrzebie.
You can't do this to me. I spent eight nights on my knees dressed like Dolly Parton at a funeral.
Osiem ostatnich nocy spędziłem na kolanach ubrany jak Dolly Parton na pogrzebie.
I spent eight nights on my knees for you dressed like Dolly Parton at a funeral.
Oby ktoś tutaj wiedział gdzie jest "drzewo wyglądające jak Dolly Parton".
Look, you better hope these people can tell us where the tree that looks like Dolly Parton is... No, seriously.
Osiem nocy spędziłem na kolanach ubrany jak Dolly Parton na pogrzebie.
I spent eight nights on my knees for you dressed like Dolly Parton at a funeral.
Zatrudniając hydraulika, on będzie mógł kupić, powiedzmy, album Dolly Parton.
By hiring a plumber, that plumber can buy, say, a Dolly Parton album.
Dzięki za zrujnowanie moich perfekcyjnych rejestrów odzyskiwania danych, Dolly Parton.
Thanks for ruining my perfect retrieval record, Dolly Parton.
I Colt zabrał mi Dolly Parton, ponieważ ja wtedy planowałam zamieszkać z mamą, która jest alergikiem.
And colt got Dolly Parton in the breakup because I went to live with mama, who claims she's allergic to dogs.
