Vertaling van "Pawi" in Engels
Pokazy tarłowe pawi ukazują ich pełne barw pióra, by przyciągnąć partnerów.
The spawning displays of peacocks showcase their vibrant feathers to attract mates.
Godowe pokazy pawi ukazują uderzające cechy fizyczne przyciągające potencjalnych partnerów.
Mating displays of peacocks reveal striking physical traits that attract potential partners.
Pawi ogon to sygnał: jestem taki świetny, silny i zdrowy, że daję sobie radę w życiu, mimo, że ciągnę za sobą długie i ciężkie pióra.
The peacock's tail is a signal: I am so excellent, powerful and healthy that I can get by in life, even though I drag along these long, heavy feathers.
O wschodzie słońca pawi wachlarz wydawał się jeszcze bardziej intensywny na tle mgły.
At sunrise, the peacock's tail appeared even more vibrant against the fog.
dynastia Pawi rządziła/miastem Gongmen.
The Peacocks rueld over Gongmen city.
Tłumaczenie: dzidek9216 Dopasowanie do wersji x264.BrRip.YIFY poenno33 Dawno temu w starożytnych Chinach dynastia Pawi rządziła miastem Gongmen.
Long ago, in ancient China, the Peacocks ruled over Gongmen City.
Prywatne fermy drobiu zajmują się hodowlą pawi wyłącznie dla wspaniałych piór.
Private poultry farms have been breeding peacocks exclusively for wonderful feathers.
Rykowiskowe rytuały pawi ukazują ich barwne pióra, aby przyciągnąć samice.
The rutting rituals of peacocks display their vibrant feathers to attract females.
Podczas wędrówki zauważyłem pawi ogon i nie mogłem uwierzyć w jego kolory.
I spotted a peacock's tail while hiking and couldn't believe its colors.
Artyści często malują pawi ogon ze względu na jego żywe kolory i skomplikowane wzory.
Artists often paint peacock's tails for their vibrant colors and intricate designs.
Podczas wizyty w zoo podziwiałem pięknie mieniący się pawi ogon.
During our visit to the zoo, I admired a peacock's tail shimmering beautifully.
Obserwowali pokazy godowe pawi w ciepłym słonecznym świetle.
They observed the mating displays of peacocks in the warm sunlight.
Próbował naśladować pawi chód, ale brakowało mu finezji.
He attempted to mimic the peacock's strut, but it lacked finesse.
