Peron docelowy pomalowano na jaskrawożółty kolor ze względów bezpieczeństwa.
The terminal platform was painted bright yellow for safety purposes.
Peron końcowy był pełen pasażerów oczekujących na swoje pociągi.
The terminal platform was bustling with passengers waiting for their trains.
Peron przystanku tramwajowego był zatłoczony w godzinach szczytu.
The tram stop platform was busy during rush hour.
Peron pierwszy, pociąg gotowy do odjazdu.
Platform one, train is ready for departure.
Peron nie może mieć przeszkód przed i za czujnikami w kierunku wzdłużnym.
The platform shall have no obstacles ahead of and after the sensors in the longitudinal direction.
Peron może pomieścić trzy wagony pociągu spalinowego, ale istnieje możliwość rozbudowy peronu.
The platform can accommodate a three car diesel train, but has room for platform extension.
Uwaga z powodu nagłego wypadku, Peron "B" zostaje zamknięty.
Attention, due to an emergency, platform "B" is now closed.
Peron 2, północny wyjazd, za pół godziny.
Platform 2, north bound, half an hour.
Peron 4F. To musi być na drugim końcu stacji.
Platform 4F. It must be on the other side of the station.
Gare du Nord, Peron 4, za godzinę.
Gare du Nord, platform four, one hour.
Gare du Nord, Peron 4, za godzinę.
Gare du Nord, Platform 4, one hour.
Peron 2, Northern Rail jest dostępny tylko przez schody.
Platform 2, for Northern services, can only be accessed by staircase.
Peron do Skegness, miał klasyczna architekturę Great Northern Railway, obecnie zastąpiono ją z tworzyw sztucznych.
The Skegness bound platform had classic Great Northern Railway architecture buildings as well, now replaced with plastic shelters.
