Pionek może stać się potężną figurą szachową, jeśli dotrze na drugą stronę.
A pawn can become a powerful chess piece if it reaches the other side.
Pionek często służy jako tarcza, chroniąc cenniejsze figury za sobą.
A pawn often serves as a shield, protecting more valuable pieces behind it.
Pionek zawahał się przez chwilę, zanim wykonał decydujący skok.
The checker hesitated for a moment before making its decisive leap.
Pionek cierpliwie czekał, będąc milczącym uczestnikiem rozgrywającej się partii.
The checker sat patiently, a silent participant in the unfolding game.
Pionek wyróżniał się spośród pozostałych, będąc symbolem możliwości i ryzyka.
The checker stood out among the rest, a symbol of possibility and risk.
Pionek leżał na stole, czekając, aż zostanie podniesiony i przesunięty.
The checker lay on the table, waiting to be picked up and moved.
Pionek przesunął się po planszy, lądując na polu z triumfalnym stukotem.
The checker slid across the board, landing on a square with a triumphant thud.
Pionek to najmniejsza figura w zestawie szachowym.
The pawn is the smallest piece in a chess set.
Pionek do królewskiego gońca trzy, poziom królowej.
Pawn to king's bishop three, queen's level.
Pionek może przesuwać się tylko o jedno pole do przodu.
The pawn can move only one square forward.
Pionek jest również zaangażowany w dwa specjalne ruchy w przelocie i awans.
The pawn is also involved in the two special moves en passant and promotion.
Nie. Pionek można przesunąć tylko o dwa pola.
You pawn can only move two spaces on the first move.
Pionek można przesunąć tylko o dwa pola.
You pawn can only move two spaces on the first move.
