Platformami docelowymi są Microsoft Windows, OS X i Linux, gdyż zdaniem twórców tam właśnie są fani serii The Longest Journey.
The primary target platforms of the game are Microsoft Windows, OS X and Linux, because the developers believe "that's where The Longest Journey fans are".
Platformami bazowymi dla przyszłego pojazdu będą platformy Lewiatan oraz Florian, które powstały przy współpracy WAT, WITPiS, CNBOP, IO w Krakowie, CI-NOT, WB Electronics oraz NCBiR.
To make this vehicle we will use Lewiatan and Florian platforms, which were developed with WAT, WITPiS, CNBOP, IO in Cracow, CI-NOT, WB Electronics and NCBiR. Find
Najbardziej restrykcyjne konwencje nazewnictwa plików zapewniają najwyższą zgodność z wieloma platformami.
The most conservative file naming conventions provide the most cross-platform compatibility.
Podczas festiwalu odbywała się parada z platformami udekorowanymi na fioletowo.
During the festival, there was a parade showcasing floats decorated in purple.
Doroczna parada ruszyła, wypełniając ulice kolorowymi platformami i żywą muzyką.
The annual parade commenced with colorful floats and lively music filling the streets.
Nie ponosimy odpowiedzialności za treści w witrynach powiązanych z naszymi Platformami.
We assume no responsibility for the content of websites linked on our Platforms.
do zarządzania witrynami i Platformami oraz do operacji wewnętrznych, w tym rozwiązywania problemów, analizy danych, testowania, badań oraz do celów statystycznych i ankietowych
to administer our websites and Platforms and for internal operations, including troubleshooting, data analysis, testing, research, statistical and survey purposes
Takie strony internetowe i aplikacje są dalej zwane łącznie "Platformami YCG".
Such websites and the apps are collectively referred to as "YCG Platforms" hereinafter.
Celem niniejszej polityki prywatności jest przekazanie Ci informacji na temat tego, jak PayU gromadzi i przetwarza Twoje dane osobowe, gdy korzystasz z naszych stron internetowych lub platform płatności (zwanych "Platformami").
The purpose of this privacy statement is to give you information on how PayU collects and processes your personal information when you use our Website, software applications ("Apps") and/or payment platforms ("Platforms").
Większość jego członków pracuje z Platformami Serwerowymi już od ponad 10 lat.
Most have more than 10 years of experience working with Server Platforms.
4.2 EKES zdecydowanie popiera szybkie i daleko posunięte włączenie przedsiębiorstw oraz ośrodków badawczych i uniwersyteckich nowych Państw Członkowskich w program badań naukowych RFSC i działalność związaną z odpowiednimi Europejskimi Platformami Technologicznymi dla sektorów stali i węgla.
4.2 The EESC is strongly in favour of a rapid and substantial integration of enterprises, research centres and universities of the new Member States in the RFSC research programme and in the activities related to the relevant European Technology Platforms for the steel and coal sectors.
Aplikacja Vevo i/lub Usługi mogą być zależne od i/lub współpracować z Platformami Stron Trzecich i mogą wymagać zarejestrowanego członkostwa w takich Platformach Stron Trzecich oraz podania określonych danych dotyczących konta użytkownika lub udostepnienia innych informacji w celu uzyskania dostępu do i korzystania z Aplikacji Vevo i/lub Usług.
The Vevo App and/or Services may be dependent on and/or interoperate with such Third Party Platforms and may require that you be a registered member of such Third Party Platforms and provide certain account credentials and other information in order to access and use the Vevo App and/or Services.
Prowadzenie bliskiej współpracy z Europejskimi Platformami Technologicznymi i kluczowymi europejskimi organizacjami z sektora bezpieczeństwa
Close cooperation with European Technology Platforms and key European organizations in the security sector
