Platon powiedział, że przedmioty i ludzie są głęboko związane z ich imionami.
Plato said that objects and people are deeply connected to their names.
Platon w pewnych okolicznościach dopuszczał dzieciobójstwo w swoim idealnym państwie.
Plato practiced infanticide under certain circumstances in his ideal state.
W swoich dziełach Platon opisał cechy królów-filozofów niezbędne do idealnego sprawowania władzy.
In his writings, Plato described the qualities of philosopher kings for ideal governance.
Po pierwsze Platon twierdzi, ze wszystko pochodzi z jego przeciwienstwa.
First, Plato contends that everything comes from its opposite.
No cóż, sam Platon powiedział, że władzę musi sprawować klasa wykształcona.
Well, Plato did say that leadership must be left to the educated.
Platon mówił, że dusza jest zamknięta w ciele.
Plato said that our souls were imprisoned in our bodies.
Jeśli tak sądzisz, Platon to nie twój typ.
If you think that, Plato's not your guy.
Platon uważał duszę za najważniejszy z ludzkich wymiarów.
Plato considered the soul the most important of all human dimensions.
Platon uważa że demokracja skazana jest na porażkę.
Plato thinks that democracy is doomed to failure.
Platon wyrażał wrogość wobec obserwacji i eksperymentu.
Plato expressed hostility to observation and experiment.
Platon chciał prawdy i piękna a ponad wszystko sprawiedliwości.
Plato wanted truth and beauty and above all justice.
To Platon, jak zapewne pan wie.
That's Plato, as you well know.
Platon uważał, że najwyższe dobro to sama idea dobra.
Plato believed that the summum bonum is the form of the good itself.
